Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Rubrica en Oc - Page 206

  • Conferença a la Maison Occitana de Perigòrd lo 2 de junh coma Anne Charrieras

    Un messatge de Sigolène Cabié

    Dijous 2 de Junh a 20 oras 30 à la Maison Occitana de Perigord (MOP), 21 rua Beranger a Perigüers, Anne Charrieras, dins l'encastre d'un trabalh universitari sur l'istòria de la Medecina nos parlara de l'establiment "Clair Vivre" de sa fondacion a l'ora d'ara.

    En seguida partajarem un repais (tirat de la biaça) animat per la musica dau grope de joves musicaires de Didier Dupont.


    Bonjour, 

    Jeudi 2 Juin à 20h30 à la Maison Occitane du Perigord (MOP), 21 rue Béranger à Perigueux, Anne CHARRIERAS, dans le cadre d'un travail universitaire sur l'Histoire de la Médecine nous parlera de l'institution "Clair vivre" depuis sa fondation jusqu'à nos jours.

    Nous partagerons ensuite un repas (auberge espagnole) animé par la musique du groupe de jeunes musiciens de Didier Dupont.

    NB : Sur RLP emissions en occitan à écouter en direct ou en replay

    https://www.radioslibresenperigord.com/

  • Cronica de toponimia, per Joan-Claudi Dugros

    Suite de la série proposée par Jean-Claude Dugros sur les noms de famille ou de toponymes qui font références aux sobriquets, les fameux « chafres ». 

    Los chafres : Gavach

    Le surnom « gavach » a désigné les immigrants venus des Charentes ou du Poitou. Il est donné à une personne rustre, aux mœurs rudes. Mais les origines de ce mot restent mystérieuses. On le retrouve dans les toponymes Gabat à Domme, Au Gabatou à Saint-Laurent-des-Hommes, Gava au Fleix, Gavachoux à Saint-Georges-de-Montclard (Guavachoux en 1738), Les Gavachoux au Buisson, à Sainte-Radegonde, diminutifs en -on, Les Gavachs au Buisson.

    L'infirmité d'un ancêtre est présente dans les noms de lieux La Garelie à Augignac, à Bertric (Mayn. de la Garelia en 1462), à Coulounieix-Chamiers, à Milhac-de-Nontron, qui sont « le domaine, la propriété du nom de personne Garel, Garrel, de l'occitan garrel (boiteux ; qui a un pied bot). Pareil comme La Gareille à Liorac-sur-Louyre et à Siorac-en-Périgord, qui représente la prononciation occitane, avec remontée de l'accent tonique. Et aussi Garelias à La Gonterie-Boulouneix.

    Joan-Claudi Dugros

  • Queste diumenc sur Meitat-chen, meitat-pòrc...

    Nicolas Peuch animator MCMP.jpgL'animator Nicolas Peuch nos infòrma que los convidats de l’emission dau diumenc 29 de mai a 11 oras sur França Blu Perigòrd seran Laurenç Labadia, Olivier Pijasson, Guilhem Surpas e Silvan Ros, a l’occasion dau festenau dau doblatge que se debanara questa diumenjada a La Fabrique de Sench Astier.

    Meitat chen , Meitat pòrc , chasque diumenc a 11 oras  sur França Blu Perigòrd!

    Per escotar l'emission en directe o en redifusion, clicar sur lo ligam: França Blu Perigòrd

    Veiqui lo ligam vers los sites de Nicolas Peuch:  https://www.nicolaspeuch.com/ e https://fr-fr.facebook.com/nicolas.peuch