Jean-Claude Dugros nous parle d'un nom de lieux très présent en Périgord
Diu
Dieu est partout… En toponima aussi. En occitan Dieu se dit Diu, prononcé selon les dialectes /Diou/, /Diéou/ ou [dəʉ].
Il existe une quinzaine de Lavilledieu, fondations de l'Église, dont certaines sont devenues communes, comme Terrasson-Lavilledieu. Autres toponymes : Ville-Dieu, à Saint-Géry et Villedieu à Saint-Médard-de-Mussidan).
Lieu-Dieu à Boulazac (forme ancienne La Baconia alias Liou Diou en 1390).
En Périgord toujours, Dieudet (forme ancienne Diodé, Dieudet) à Doissac, Diodé, à Saint-Geyrac (forme ancienne Mansus Dyode en 1533) se rattachent au prénom latin mystique Deus dedit, « Dieu donna », « Dieu a donat » en occitan, comme Daudet présent en Gironde et Lot-et-Garonne… et en Provence et sa variante Daudé (dans le Lot).
Les lieux-dits Le Bon Dieu à Saint-Antoine-de-Breuilh et Le Bondieu à Vélines, sont peut-être des surnoms donnés à quelqu'un qui se prenait pour lui, ou qui jurait trop souvent sur lui…
Un joli toponyme : Au Dieu l'Âme à Port-Ste-Foy, signifie « à l'endroit où habite Dieu-l'aime », c'est un sobriquet comme Amourdedieu (en Ardèche).
Terre Dieu à Saint-Avit-Sénieur (forme ancienne Les Terre-Dieux), est une terre mise sous la protection du Seigneur (ici, le nom de Dieu est au « cas régime», complément du nom « terre »).
Plaît-à-Dieu à Montagnac-la-Crempse, rappelle la foi simple de nos anciens qui désirent la présence de Dieu.
La Combe de Crabe Dieu à Capdrot, est une énigme.
Et pour terminer, une formule bien occitane pour se quitter : « Adissiatz » (qui signifie « A Dieu Siatz » (soyez avec Dieu) : jolie formule qu’explique un toponyme de Vaucluse : lo Pont dels Endioussias.
Tiré d'un article de Jean Rigouste, à paraître dans Paraulas de Novelum, n° 170, genier 2021.
Joan-Claudi Dugros
Nicolas Peuch nos infòrma que lo convidat de l'emission dau diumenc 7 de belhier 2021 a 11 oras sur França Blu Perigòrd sera Patrick Chalmel per son darrier libre Las sets fonts d’Alvera.
Nicolas Peuch nos infòrma que lo convidat de l'emission dau diumenc 31 de genier 2021 a 11 oras sur França Blu Perigòrd sera sera Celina Ricard, dau grope tarnés « La Talvera » per parlar de lor noveu CD « A tu vai ».