Apprendre une culture proche et vivante
Quand on interroge les élèves sur leurs motivations à apprendre l'occitan, ils répondent souvent : « Pour découvrir une autre culture », « Pour comprendre ce que disent mes grands-parents », « Pour mieux comprendre l'endroit où l'on vit », « Pour comprendre les chansons », « Pour connaître une autre langue latine »... On pourrait en faire toute une étude, le fait est que chaque année, le nombre d'élèves suivant une formation en occitan, de la maternelle au lycée ne cesse d'augmenter, répondant clairement à une demande des familles.
Le département de Dordogne offre de nombreuses possibilités pour l'apprentissage de la langue occitane à l'école, que ce soit dans le public ou dans le privé ( les calandretas). « Grâce à la convention signée avec le rectorat, c'est entre 20 et 50 nouveaux élèves chaque année qui peuvent disposer de l'enseignement de l'occitan, grâce à l'ouverture de classe. Les effectifs suivent sans problème. Le seul frein est de trouver suffisamment d'enseignants.», précise Martial Peyrouny, professeur au Lycée Bertran de Born à Périgueux.
Au delà des deux Calandretas de Bergerac et Périgueux, des cursus scolaires complets de la maternelle au collège sont en train de se monter à Ribérac, Brantôme et Périgueux. Les collèges de Tocane Saint-Apre et de Sarlat ont ouvert l'option l'an passé, le collège de Vergt propose l'occitan en initiation. Le lycée Alcide Dusolier de Nontron va ouvrir l'option à la rentrée prochaine, ce qui va permettre aux collégiens de Brantôme et de La Coquille de poursuivre leur formation, comme le peuvent déjà ceux de Giraut de Borneil à Excideuil, de Bertran de Born à Périgueux et d'Arnaut Daniel à Ribérac.
« La convention garantit l'enseignement de l'occitan de la 6ème à la terminale et protège l'occitan de certains effets de la réforme des collèges que subissent les autres académies. Elle a été prolongée à la rentrée prochaine », rappelle Martial Peyrouny.
Au delà de ces aspects, les élèves bénéficient d'actions spécifiques, de voyages, de parrainages montés par les enseignants et appuyés par les associations comme Lo Bornat dau Perigord ou par l'Agence Culturelle Dordogne Périgord .
Cliquer ici pour la liste des établissements de Dordogne proposant l'occitan sur notre blog:
Denis Gilabert.
Photo: les élèves de l'école des Beauvières à Ribérac peuvent apprendre l'occitan depuis la maternelle et continuer jusqu'au Lycée.
L'un des signes du dynamisme d'une langue est la qualité et la profusion de sa production littéraire.