Joan-Pau Verdier e Marçau Peironi nos informan que lo convidats de l'emission de diumenc 27 de setembre a 11 oras sur França Blu Perigòrd sera Sylvain Roux, musicaire e professor au Conservatòri Municipau de Musica de Perigüers.

Meitat chen , Meitat pòrc , chasque diumenc a 11 oras  sur França Blu Perigòrd!

Veiqui lo ligam vers França Blu Perigòrd

France-Bleu Périgord

e lo ligam vers lo site de Joan-Pau Verdier

C'est en septembre 1995 que Jean Bonnefon, alors directeur des programmes de France-Bleu Périgord décida la création de l'émission hebdomadaire100 % en occitan Meitat-chen, meitat-pòrc. Devenu directeur de la station, il constitua rapidement le fameux tandem Joan-Pau Verdier / Martial Peyrouny, deux générations, deux compétences. Joan-Pau, auteur, compositeur, interprète de renom fut recruté pour pour la programmation musicale. Habitué de la station, il animait déjà des chroniques « Lenga de pelha » et « Ragòdòc ». Martial, professeur et impliqué dans le milieu associatif fut choisi pour dénicher des invités. « C'est une émission en occitan, pas militante.Nous utilisons l'occitan comme langue de travail, nos invités sont de tout type : des artisans, des agriculteurs, des artistes, des écrivains...tous ont en commun de parler l'occitan et de faire quelque chose pour la langue » dit Martial. « Lors des entrevues avec les invités, Joan-Pau met à l'aise, moi je suis celui qui pose la question casse-pieds ». « Et tout cela dans une bonne ambiance, on rigole, on ne se prend pas au sérieux », précise Joan-Pau. En vingt ans, que pensez-vous avoir apporté ? « Nous avons sans doute contribué à décomplexer l'usage de l'occitan et aussi formé l'oreille à d'autres dialectes, par nos invités venus d'autres régions occitanes. Au début les gens disaient avoir du mal à comprendre, maintenant, ils se sont habitués aux variations de parlers, précise Martial. « Quand on a parlé de musique occitane, les gens m'ont dit « tu ne tiendras pas trois mois ». Aujourd'hui, je suis étonné par la variété et la qualité de la musique occitane qui couvre tous les styles : trad', chanson, rock, rap, jazz, polyphonies...Une véritable explosion de talents. Un vrai renouveau », dit Joan-Pau. D'ailleurs, certains auditeurs écoutent l'émission pour la programmation musicale. Et puis, il y a le billet de Joan-Pau, la chronique de toponymie de Martial, tout cela pour une heure d'émission. « Il faut une émission variée, des habillages, des pauses...Nous avons aussi appris en faisant ! ». Il faut aussi rappeler que « MCMP » est l'une des émissions les plus « podcastées » du réseau France-Bleu. Que faut-il vous souhaiter ? « Que ça continue encore 20 ans et qu'un jour d'autres viennent prendre notre place ! » conclut en riant le fameux « Duo de choc pour ondes en òc ».

Denis Gilabert.

Photo, de gauche  à droite: Jean-Dominique Warlop, Directeur de France-Bleu Périgord, Joan-Pau Verdier, Martial Peyrouny.

Jean-Dominique Warlop, directeur de France-Bleu Périgord l'affirme : « Meitat-chen, meitat-pòrc est au cœur de notre stratégie de proximité. Première audience en Dordogne avec 78600 auditeurs par jour, notre radio souhaite mettre en valeur et promouvoir le patrimoine du département ; l'occitan en fait partie en tant que langue vivante et parlée. L'émission est sympa, elle touche le cœur du public de France-Bleu, ceux qui parlent l'occitan ou en comprennent le sens général. Certains l'écoutent aussi pour la musique. Mes émissions préférées sont celles enregistrées à l'extérieur comme la Félibrée ou le reportage sur la pêche ou les noix. Et puis, il y a « le mot en òc » de Joan-Pau diffusé tous les jours qui est aussi très apprécié.

Denis Gilabert