Joan-Pau Verdier e Marçau Peironi nos informan que lo convidat de l'emission dau diumenc 24 de mai a 11 oras sur França Blu Perigòrd sera Eric Fraj , a l'occasion de la surtida de son noveu disc Pep el Mal e de son noveu libre que fai polemica « Quin occitan per doman ? ».

Meitat chen , Meitat pòrc , chasque diumenc a 11 oras  sur França Blu Perigòrd!

Veiqui lo ligam vers França Blu Perigòrd

France-Bleu Périgord

e lo ligam vers lo site de Joan-Pau Verdier

Nous en arrivons maintenant à la question que nous nous posons chaque mois : quel est le bon temps de saison ? Elle est primordiale en mai car « Temps de mai Fai o desfai ». Temps de mai fait et défait. On ne doit pas souhaiter le froid ; les gelées tardives, mêmes légères sont grandement à redouter : « Brada de mai Pòrta perda que non sai ». Gelée blanche de mai porte plus de tort que je ne saurais le dire.

Une petite fraîcheur est cependant bien naturelle :  « Lo mes de mai Es fresche e gai ». Le mois de mai est frais et joyeux.

Et s’il fait un peu trop froid, consolons-nous, juin réparera : « Mai frejaud, Junh tot chaud. Mai trop frais, juin tout chaud.

Michel Chadeuil

Du 20 au 25 mai, c'est la semaine occitane avec les expositions gratuites « Una linga que fai parlar lu país »  et « La Campagne de mon enfance », prêtées par le Parc Naturel Régional Périgord Limousin (ouvert à partir de 10 h, salle des fêtes).

Samedi 23 mai de 15 h à 19 h à la salle des fêtes de Saint-Jory de Chalais, atelier de langue occitane, contes occitans avec Jean-Claude Jarry, atelier danses traditionnelles( activités gratuites). Le soir à 20 h 30,bal et musiques traditionnelles par le groupe de l'Amicale Laïque de Chalais( entrée 5€).

Renseignements au 05 53 62 48 17.

Photo: Jean-Claude Jarry, David Mazzuchelli et Marie-Jeanne Darbout, organisateurs de la semaine occitane de Saint-Jory de Chalais