Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

- Page 3

  • Condat fête l'occitan et des instruments de musique traditionnels

    Hélène Lasternas Condat Animations.JPGCondat sur Vézère s'apprête à vivre en occitan les 28 février et 1er mars prochains. Condat Animations, qui organise des stages chant et de danse, des ateliers de langue, intervient dans les TAP ( temps d'activités périscolaires) et tant d'autres activités mettant l'occitan en valeur, se lance cette fois-ci dans l'organisation une journée à valeur départementale.

    « La journée va se dérouler en deux temps, annonce Hélène Lasternas, présidente de l'association. La matinée sera consacrée à des rencontres avec les auteurs périgourdins et les musiciens à la salle des fêtes.Nous commencerons à 10 h 30 par un échange entre l'écrivain Jan-Peire Reidi et Patrick Chouzenoux sur le thème « l'oc dans la vie moderne ». Ensuite, le public pourra dialoguer avec et faire dédicacer les livres auprès des nombreux auteurs qui ont accepté notre invitation : Joan-Claudi Dugros, Joan-Loìs Leveque, Joan Ganhaire, Daniel Chavaròcha, Micheu Chapduelh, Miquèl Délibie, M Sarrazin, Jacme Fijac, Benedicta Bonnet, Virginie Jouany...Novelum aura également son stand de livres en occitan.

    Puis, Félicie Verbruggen, Serge Peauger et François Cottreel animeront la partie contact du public avec les musiciens et les instruments.

    Vers 13 h 30, ce sera le repas périgourdin au restaurant « La commanderie » .

    Et l'après midi ? » Les enfants de l'école de Condat ont préparé une pièce de théâtre sur la base du conte occitan « Poletoneta ». Il y aura également des chants occitans interprétés par la chorale de Condat ainsi que des démonstrations d'instruments de musique traditionnels ». Et l'entrée est payante ou gratuite ? « Elle est gratuite, seul le repas à la Commanderie est payant ( 20€, réservation obligatoire avant le 24 février au 0553512649).

    Et pour finir ? « Pour commencer, plutôt, samedi 28 février à 20h30, ce sera un grand bal trad' avec le groupe Talabast à la salle des fêtes(entrée 8€). Une journée occitane ambitieuse qui réunit quelques uns des plus grands talents périgourdins occitans actuels et vous donne l'occasion de les rencontrer.

    Denis Gilabert.

    A voir, le site :http://lavezera.blogspot.fr/

  • L'invité, lo convidat de Meitat-chen, meitat-pòrc dau diumenc 22 de feurier 2015

    SDC15343.JPGJoan-Pau Verdier e Marçau Peironi nos informan que lo convidat de l'emission dau diumenc 22 de feurier a 11 oras sur França Blu Perigòrd sera Cedric Valmary de l'associacion CFPO Midi-Pyrénées ( Centre de Formation Professionnelle Occitan) que la tòca es la formacion per adultes en lenga occitana, jos la forma d'estagis e de cors.

    De veire lo site : www.cfpoc.net .

    Meitat chen , Meitat pòrc , chasque diumenc a 11 oras  sur França Blu Perigòrd!

    Veiqui lo ligam vers França Blu Perigòrd

    France-Bleu Périgord

    e lo ligam vers lo site de Joan-Pau Verdier

     

  • Lo mes de feurier(3) per Micheu Chapduelh

    M Chadpuelh2.jpgIl y a toujours des jours ensoleillés et chauds en février. Point trop n’en faut cependant car cette chaleur hors saison n’est pas de bon augure pour l’avenir. Février a cela de commun avec janvier. Ne nous étonnons donc pas s’ils ont aussi par conséquent quelques proverbes en commun.

    « Si feurier es chaud, per aventura, Paschas tornarán la frejura. » Si février est chaud, par aventure, les pâques ramèneront la froidure.

    « Chalor de febrier, Freg per Pascas. Chaleur de février, froid pour Pâques. 

    « Vau mielhs lo lop dins lo tropeu Qu’un mes de belhier tròp beu. »

    Il vaut mieux un loup dans le troupeau qu’un mois de février trop beau.

    « Mielhs vau rainard au jalinier Qu’òme en chamisa en belier. » Il vaut mieux un renard au poulailler qu’un homme en chemise en février. 

    « Flor de febrier Vai (‘chaba) pas au panier. » Fleur de février ne va (ne finit) pas au panier.

    Micheu Chapduelh