Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

- Page 5

  • Le Duò Anem, coup de jeune au trad'

    SDC18078.JPGA l'occasion de la dictée occitane de Périgueux le 7 février dernier, le Duò Anem, composé de Lucia Roulet et Nicolas Peuch ont livré un spectacle musical alliant danse traditionnelle, accordéon diatonique, flûte traversière, piccolo et viole de gambe. Rencontre avec deux jeunes musiciens qui renouvellent et développent la tradition.

    Co-ditz Lucie Roulet : « Sei gascona, de Bordeu. Aprenguei a parlar l'occitan coma ma familha, l'occitan, quo es ma lenga mairala. Ai 26 ans, faguei lo Conservatòri de Bordeu, aguei una medalha d'aur e una licencia de musicologia. Mon instrument principau es la flauta traversiera. Sei membre dau grope « Gric de Prat », musica tradiconala e creacion ».

    Per ço qu'es de Nicolas, lo coneissem plan, comencet a las Belutas dau Canton de Moissidan, aprenguet lo diatonic emb lo Piaròt sur daus bocins de Marceu Piaud e fai aura partida de mai d'un grope, come « lo trio Peuch Deltheils ».Emb « Bal trad' solo » eu cor los baletis de Perigòrd tota l'annada per nòstre mai grand plaser. Es membre dau Bornat dau Perigòrd.

    « Nos sem trobats per lo project « C'D' la bal » sur la musica tradicionala e lo colectatge que fuguet presentat a l'edicion 2014 de Paratge a Bordelha. Avem aimat trabalhar ensemble, laidonc, apres l' espectacle avem decidat de far viure l'aventura sur scena jos la fòrma de baleti. Lo diatonic Castagnieri e los instruments classics van bien ensemble fin finala, per jugar mazurkas, borreias, rondeus, scottishes, cercles circassians. Lo monde venen per escotar e dançar. Jugam de las chansons traditionalas de collectatge, de Marceu Piaud mas tanben de la creacions originalas coma C'D la bal, una borreia a dos temps que compausi »ço-ditz Nicolas.

    Il faut aussi ajouter que la virtuosité et la complicité évidente des deux musiciens contribuent au succès de ce concert-baleti qui donne un coup de jeune au genre, tout en en respectant les règles.  Le Duò Anem se produira le 14 février à la salle des fêtes de Saint-Front de Pradoux à partir de 21 h( entrée 5€). Une bonne occasion de faire danser votre Valentine.

    A écouter, un extrait sur http://nicoccitan.wix.com/nico.

     

    Denis Gilabert.

    voir également: http://gricdeprat.com/

    Duo Anem, Nicolas Peuch, Lucie Roulet, Duo Anem, Nicolas Peuch, Lucie Roulet,

    Duo Anem, Nicolas Peuch, Lucie Roulet, Duo Anem, Nicolas Peuch, Lucie Roulet,

  • L'invité, lo convidat de Meitat-chen, meitat-pòrc dau diumenc 15 de feurier 2015

    SDC15343.JPGJoan-Pau Verdier e Marçau Peironi nos informan que l'emission dau 15 de feurier a 11 oras sur França Blu Perigòrd sera consacrada a Carnaval coma lo de Limos mai l'intervista de Peire Brun realisator dau film « Fecos e godilhs ».

    Meitat chen , Meitat pòrc , chasque diumenc a 11 oras  sur França Blu Perigòrd!

    Veiqui lo ligam vers França Blu Perigòrd

    France-Bleu Périgord

    e lo ligam vers lo site de Joan-Pau Verdier

     

  • Lo mes de feurier (2) per Micheu Chapduelh

    M Chadpuelh2.jpgSi vous avez été attentifs au temps des mois passés, vous savez déjà si février sera neigeux :

    « Solelh en decembre e genier Pòrta la neu en febrier. »Soleil en décembre et janvier porte la neige en février. 

    « Névia de feurier (Neu de belhier ) Vau dau femier. »Neige de février vaut du fumier.

    Variante du Périgord noir : « Neu de febrier,Val femorier. »

    Autre variante qui apporte une petite restriction : « Neu de febrier Vau femorier Tant que jala pas darrier. » Neige de février vaut du fumier tant qu’il ne gèle pas dans la foulée. 

    « Neu de febrièr Emplís lo granièr. »Neige de février emplit le grenier. 

    « Neu de febrier Fai lo jarbier. » Neige de février fait le gerbier (annonce une bonne récolte de blé).

    Micheu Chapduelh