En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
Lo tema de l'emission de ràdio animada per Joan-Claudi Dugros "Parlèm nòstra lenga" sus Bergerac 95 es consacrat aqueste mes de junh au poèta Pau Froment, nòstre vesin de Òlt (Lot) e a las noveutats literaras occitanas, subretot « Chaucidas dins los blats » , lo noveu libre de Jan-Peire Reidi.
De escotar sur http://www.bergerac95.fr/index.php?category/Emissions/Par...
E de veire sus aqueu blògue: Chaucidas dins los blats
Le 19, Saints Gervais et Protais :
« Blat trempat per Sent-Gervasi Será leu musit. »Blé mouillé à la Saint-Gervais sera bientôt moisi.
Le 21 ou 22 ,solstice d'été :
« Auseu que chanta l’estiu ‘ribat, Nadau segur es passat. » Oiseau qui chante l’été venu, Noël est certainement passé. Un anti-proverbe comme nous en avons déjà rencontré à d’autres moments de l’année. Provocation de sceptique ?
« L’estiu après l’ivern, lo jorn après la nuech, lo suau après l’auratge. » L’été après l’hiver, le jour après la nuit, le calme après l’orage. Tout finit par s’arranger, il n’est que d’attendre.
« Qui trabalha pas l’estiu, L’ivern se ronhará las onglas ». Qui ne travaille pas l’été, l’hiver se rongera les ongles. C’est l’histoire de la cigale et de la fourmi., de même que dans le suivant :
« Lo qu’en estiu fai lo fenhant, L’ivern a fam ». Celui qui paresse en été a faim l’hiver.
"L’estiu, taula mesa pertot ». L’été, table mise partout.
« D’un bon estiu Lo paisan viu » D’un bon été le paysan vit.
« I a pas d’estiu sens moschas. Il n’y a pas d’été sans mouches. Et chaque médaille a son revers.
« En ivern pertot plou ; En estiu Onte vòu Diu » En hiver, il pleut partout, en été où Dieu le veut.
Micheu Chapduelh
Joan-Pau Verdier e Marçau Peironi nos informan que lo convidat de l'emission du diumenc 22 de junh a 11 o 30 sur França Blu Perigòrd sera Danis Chapduelh que parlara de l'Estivada de Rodes.
De veire lo site : http://estivada-rodez.eu/
Meitat chen , Meitat pòrc , chasque diumenc a 11 oras 30 sur França Blu Perigòrd!
Veiqui lo ligam vers França Blu Perigòrd
e lo ligam vers lo site de Joan-Pau Verdier