Cronica de toponimia e patronimia per Joan-Claudi Dugros
Noms de famille d’origine germanique
Suite de la série de Jean-Claude Dugros sur les noms de personnes et de lieux d’origine germanique ainsi que leurs dérivés.
La racine germanique wald, waldan- fait référence à l'idée de valeur guerrière, du vieux haut-allemand waldan « gouverner ». Positionnée en fin de mot avec :
*avec behrt- « brillant, illustre » : Bertal à Saint-Crépin-et-Carlucet. Peter Nollet a relevé La Croix de Berthald, près de Marcillac-Saint-Quentin ; Fon-Bertau à Douzillac : « la fontaine de Bertau » ; Bertaux à Manzac (M.-d'Eux-Bertaulx en 1520), avec x parasite.
Le collectif La Bertaudie est présent à Saint-Just (aujourd'hui La Berthaudie) ; Les Bertaudies à Villamblard
* avec bod- « messager » : Boudeau à Léguillac-de-l’Auche (Boudauld en 1514) ; Boudeau à Saint-Jean-de-Côle (Boudauld) ; Les Boudaux à Champeaux.
* avec fehr- « vie » : La Féraudie à Millac-d'Auberoche (en 1503), à Saint-Aquilin (aujourd'hui Férodie), à Sourzac (M. de la Feraudia en 1459) : c'est le domaine, les terres de Feraud (avec vocalisation du l en u ou francisation et d étymologique).