Suite de la série proposée par Jean-Claude Dugros sur les noms de famille ou de toponymes qui font références aux sobriquets, les fameux « chafres ». 

Los chafres : Jovent, Pijasson

Le toponyme Jouvent à Saint-Jean-de-Côle (formes anciennes Joven, Jauvens, Capella Sancti Leonardi de Jauvenc en 1192), doit représenter le substantif jovent (du latin juventus, jeunesse) qui désigne en occitan, le jeune homme ou le célibataire.

Le latin juvenis (jeune) donne l'occitan jòune présent dans les cinq La Juvénie de Dordogne : Abjat-sur-Bandiat, Creyssensac, Douville (La Jouvenie en 1666), Payzac, Saint-Paul-de-Serre, Jaure (formes anciennes : Las Jauvenias, Les Jouvegnas en 1640)

On trouve le nom de personne Joube (attesté en Dordogne), dans La Joubenie, à Saint-Pompon.

Avec diminutif ou dérivé qualitatif -al : Jovenal, à Saint-Amand-de-Vergt (Nemus vocatum Jovenal, en 1510)

Chez Pigeassou à Chancelade : le nom de personne vient de l'occitan pija (tache, sur la peau), ici avec diminutif -on, pijasson, c'est « le petit qui a des taches de rousseur ». Le nom est bien attesté en Périgord.

Et La Pigeassonnie à Antonne-et-Trigonant), avec le suffixe d'appartenance -iá, est son domaine, sa propriété.