Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Rubrica en Oc - Page 429

  • Cronica de toponimia, per Joan-Claudi Dugros

    Les Rouquilloux, à Journiac, Aux Rouquilloux à Groléjac , c'est de l'excellent occitan : roquilhon est un des très nombreux dérivés de ròc, ròca /roko/ « roc », « rocher », ici avec le double diminutif -ilh + -on, qui a le sens « d'éclats de roche » .

    En nord-occitan, on trouvera tout à fait logiquement Le Rouchillou ( rochilhon)à Jumilhac-le-Grand, le Rouchillon à Saint-Laurent-des-Hommes, alors qu'en sud-occitan, on aura Rouquillou en Lot-et-Garonne et Rouquillous, en Haute-Garonne. Les Rocouilles, à Saint-Cyr-les-Champagnes, site de vestiges de menhirs, et La Roquille, en Gironde, Les Roquilles, dans l'Hérault, ont les formes de diminutif en -olha (du latin -ucula) et -ilh (du latin iculu).

    Les Rouquilloux à Chancelade, a peut-être une origine différente : selon Jean-Louis Lévêque, « il s’agit probablement d’un surnom de vigneron, roquilhon étant une forme diminutive de roquilha (bouteille d’environ un quart de litre) ».

    Joan-Claudi Dugros 

  • Des livres en occitan chez « Des livres et nous »

    P3260315.JPGLa librairie " Des livres et nous ", 34 rue Wilson à Périgueux, précédemment tenue par Catherine et Jacky Raimbault a été reprise par Sabine Agraffel( notre photo) et Nathalie Charrié.

    Elle continuera à proposer un rayon de livres, dictionnaires et DVD en occitan, avec possibilité de commande de références hors-stock.

  • Joan-Lois Leveque sur octele.com

    L'emission "Escrivans" sur octele.com ,la télé 100 % occitane sur internet a convidat Joan-Lois Leveque, President de Novelum IEO Perigòrd. Parla de son trabalh d'escrivan, " La legenda de Castel-Brun " e " Perigòrd ,terra occitana ", e mai que mai dau trabalh d'edicion e de difusion que fai l'associacion Novelum.

    A voir, de veire sur : http://www.octele.com/Escrivans-joan-lo-s-leveque_fiche_3212.html