Les Zinzonaires, association de musiciens et de danseurs traditionnels fondée en 1988, est hébergée au Conservatoire Départemental à Périgueux ( La Visitation). Bruno Roux( notre photo), son trésorier, lui même musicien nous en parle.

« Sei nascut a Brinhac en Coresa, e ai apres parlar occitan a la maison. Juegue de l'accordeon diatonic, e la chabreta e dau violon; chante tanben. La tòca de l'associacion es de far coneisser aimar e partajar los instruments, la musica e la dança tradicionaus, mas pas d'un biais conservatòri o academic. Sem una cinquantenada de membres amators, la meitat de dançaires, la meitat de musicaires. Nos trobam chasque dijuòus au ser a la Visitacion. Avem daus talhiers d'accordeon diatonic, de viena, de violon, de chabreta e de fifre, mai daus talhiers de dança. Chasca annada, acculhissem una dietzenada de noveus membres. Podem prestar daus instruments au monde que vòlen començar. Fasem daus bals tradicionaus pertot en Dordonha. L'an passat, avem organisat « la rencontre de chabretaires » que se debanet a Lagulhac de Cercles e que fuguet un succes. Organisam de las formacions coma l'estagi de viela que fasem questa annada emb las associacions localas coma Les chanterelles de Got-Rossinhòl, Condat Animations, le Trèfle Gardonnais a Saussinhac, Fai Bulhir de Sent Abre. I aura una restitucion de la formacion a Sent Abre( Tocane) lo dissabde 23 de mai a 21 oras, mai apres, un concert dau grope Face à Phasme. Participarem a La Balada d'Eissiduelh en junh. Avem tanben dau monde daus gropes tradicionaus que venen per se formar. Sem duberts a totas las musicas tradicionalas d'aqui e d'alhors, daus anglés nos venen veire ». Et vos projets pour 2016 ? « Per l'an que ven, avem previst una formacion de violon tradicionau, diferenta au nòrd, que los lemosins dançan mai que mai borrèia e sautiera e au sud onte jugan branle, rondeu, congò....Quo es risolent de veire que coma per la lenga, i a de las diferencias entre lo nòrd e lo sud de Perigòrd. A la fin, anem boirar las doas equipas per una restitucion colectiva. » .

En tous cas, le « trad » bouge avec les Zinzonaires! ( voir http://los-zinzonaires.over-blog.com).

Denis Gilabert.

L’Association Los Amics de la Taula Redonda propose dimanche 10 Mai 2015 à partir de 9h

Aubas en flors,

la fête des fleurs et plantes, des savoir-faire et de la culture occitane.

La Manifestation accueillera artisanat, fleurs et plantes, randonnée, animations locales.

--> Expositions: - collection d'instruments de musique anciens

                      - le patrimoine et la culture occitane (ACA)

                      - una linga que fai parlar lo pais

--> Marché avec les producteurs de fleurs et plantes, les artistes et artisans d'art

--> Animations et ateliers pour enfants et adultes avec

- défilé de vélos fleuris

- librairie et présentation de livres en occitan

- balade de reconnaissance des fleurs et plantes en occitan

- musique et animation de rue avec "Duo Anem" ( Nicolas Peuch, Lucie Roulet)

- tombola.

10h: Rencontre avec les auteurs occitans de notre région

11h: Rencontre avec les auteurs occitans

12h: Taulada avec les producteurs locaux
17h: Remise des prix vélos rigolos et tirage tombola

Pour les exposants: 10€/le m linéaire
Restauration sur place disponible
+33 6 88 39 49 71  /  +33 6 76 59 88 89

Information transmise par Félicie Verbruggen

En mars, Michel Samouillan( notre photo) et Martial Peyrouny lançaient le Collectiu Occitan Perigòrd, avec l'idée de poursuivre et développer les actions entreprises par Jean Ganiayre et les 45 associations occitanes de Dordogne( cf Sud-Ouest du 30 mars et notre blog Un collectif pour l'occitan en Périgord). Ils ne pensaient pas avoir à agir si rapidement sur un dossier crucial : celui de la réforme des collèges et ses conséquences potentiellement néfastes sur l'enseignement de la langue occitane.

« Depuis 2008, l'occitan, comme les autres langues régionales est reconnu patrimoine de la France et dispose de moyens pour son enseignement dans l'école de la République. La Région Aquitaine, la département de la Dordogne et la DASEN (ex Inspection Académique) ont signé une convention qui encadre l'enseignement de l'occitan, notamment au collège avec deux heures d'option par semaine de la 6ème à la 3ème, les écoles bilingues, l'initiation, le lycée. Résultat, le nombre d'inscrits à l'option au collège a doublé depuis 2009, les demandes d'ouverture sont nombreuses, indiquant clairement une adhésion populaire en faveur de l'occitan. Or, le projet de réforme 2016 du collège présenté par la ministre menace gravement l'enseignement de la langue. Il prévoit la fin de l'enseignement en 6ème et la réduction sensible du nombre d'heures (-37%), qui plus est dans un cadre non-fixé, les fameux EPI ( enseignements pratiques interdisciplinaires ). Ce projet va casser la dynamique et suscite de graves inquiétudes sur l'ensemble des langues régionales. L'enseignement au collège est au cœur du dispositif de transmission. Si nous ne le défendons pas, il y a un risque majeur de disparition de la langue et cela, les périgourdins ne le veulent pas, au moment où ils sont dans une dynamique d'engagement en faveur de la langue et la culture occitanes».

Le Collectiu Occitan entend alerter le ministère et les élus sur cette menace, avec l'appui de l'IEO et du Félibrige. « Nous allons mobiliser les associations et la population autour d'une grande manifestation départementale qui réunira prochainement tous les amoureux de la langue » disent-ils en conclusion.

Denis Gilabert.

Voir également sur le sujet:

Réforme des collèges: casse de l'enseignement de l'occitan

Martial Peyrouny sur France 3 Périgords, la réforme du collège et l'occitan

Réforme du collège et langues régionales: quelques documents utiles