Joan-Pau Verdier e Nicolau Puech nos informan que l'emission dau diumenc 29 de decembre 2019 a 11 oras sur França Blu Perigòrd sera consacrada a la seguida daus melhors moments de la sason 2019, un florilegi d'umor e de bona umor !

Meitat chen , Meitat pòrc , chasque diumenc a 11 oras  sur França Blu Perigòrd!

Per escotar l'emission en directe o en redifusion, clicar sur lo ligam: França Blu Perigòrd

Veiqui lo ligam vers lo site de Joan-Pau Verdier

e los ligams vers lo sites de Nicolau Puech:  https://www.nicolaspeuch.com/ e facebook.com/nicolaspeuch

La setmana passada, octele.com rodet mai d'un filmes un pauc pertot en Perigòrd : au PNR Périgord-Limousin a La Coquilha, au collegi Alienor d'Aquitania a Brantòsme, à Bordelha, au merchat de Nadau a Sarlat, a Perigüers...

Avem rencontrat Samira El Hadrati encharjada de produccion chas octele.com. Son nom de familha vòu dire "de la presencia" , podem dire que ne'n manca pas, es capabla de menar mant'una vidas en mesme temps emb un ligam a totas quelas activitats: l'occitan.

DG : Samira, podetz vos presentar?

S E.H.: M'apele Samira El Hadrati, mon nom de familha vòu dire « de la presencia ». Sei nascuda a Vilafranca de Roerga en Avairon, onte la lenga es enquera plan viva. Ai començat l'occitan l'escòla mairala, ai seguit au collegi, au liceu. Ai fach dels estudis d'espòrt, de Karate, e ai continuat de l'aprener per correspondencia emb Renat Jurie. Aprep, ai fach dels estudis d'occitan a la facultat de lenga Joan-Jaurès au Miralh a Tolosa, en mesme temps, avia una entrepresa. Puei, ai ensanhat la lenga au collegi de Castel Nòu d'Ari, en Aude. Trabalhe emb l'òc dempuei totjorn.

DG : Quora e coma avetz començat de trablahar emb octele.com ?

S E.H.: Ai contactat Stéphane Valentin i a doas annadas d'aquò. Dins l'encastre de lor developament, Octele.com drubiguet un bureu a Tolosa, en mai de lo de Pau. Aura sei encargada de produccion e rodam de filmes un pauc pertot en regions Novela Aquitania e Occitania. Ad aqueste moment, avem de las comandas de l'OPLO, de nòstres partenaris coma lo Conselh departamentau de Dordonha. Nostras setmanas son plan activas e aquò es plan ben aital !

DG : Per vos, que representa l'occitan ?

S E.H.: Cò que representa l'occitan per ieu? L'occitan fa partida de mon identitat. La lenga apieja aquela legitimitat. Crese que sèm pas lo produch d'un sòl, sèm lo produch de l'accion que i menam.

Les films tournés par octele.com en Périgòrd seront disponible en début d'année, nous aurons l'occasion d'y revenir.

Denis Gilabert.

Fotò: Samira El Hadrati a la Libraria Marbot de Perigüers e son texte qui-dejòs

Joan-Pau Verdier e Nicolau Puech nos informan que l'emission dau diumenc 22 de decembre 2019 a 11 oras sur França Blu Perigòrd sera consacrada aus melhors moments de la sason 2019, sequenças risolentas o emoguentas.

Un pauc coma « lo melhor de » l'emission !

Meitat chen , Meitat pòrc , chasque diumenc a 11 oras  sur França Blu Perigòrd!

Per escotar l'emission en directe o en redifusion, clicar sur lo ligam: França Blu Perigòrd

Veiqui lo ligam vers lo site de Joan-Pau Verdier

e los ligams vers lo sites de Nicolau Puech:  https://www.nicolaspeuch.com/ e facebook.com/nicolaspeuch