En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
Adiu brave monde, le tchatch'oc, peut-être dans l'espoir de voir revenir la pluie , se réunira une dernière fois avant la pause estivale, le mercredi 6 juillet à19 h, au Cocagne, Place Saint Louis à Périgueux.
Viendez tous ! Une grande fête est annoncée, los presoniers auràn larjor !A bientôt !!
L'equipa dau Tchatch'oc
« Si tu sabias çò que la nuech te pòrta… » : Contes et dires de la nuit en Limousin par Jean-François Vignaud
1 juillet à 21h00
Parc du château, Nexon (87)
Dès que la nuit descend sur nos campagnes, tout un peuple d’êtres mystérieux s’apprête à prendre possession de la terre des vivants. C’est le moment des bruits et clameurs de la chaça volanta, des errements du lébérou et des apparitions diaboliques. Il vaut mieux rentrer vite à la maison et ne pas ignorer la prophétie que lance parfois cette grosse bête noire qui parcourt la nuit : « Si tu sabias çò que la nuech te pòrta, l’enser tu barrarias mielhs ta pòrta ! » (« Si tu savais ce que la nuit te porte, le soir tu fermerais mieux ta porte ! »)…
Gratuit.
Organisé par le PNR Périgord-Limousin.
Renseignements : PNR Périgord-Limousin – 05 53 55 36 00
Balade contée et musicale « Sur las ribas de la Nizona – Sur les bords de la Nizonne » – Jean-François Vignaud & Nicolas Peuch
8 juillet à 17h30
Château de la Vergne, Saint-Sulpice-de-Mareuil, Mareuil-en-Périgord (24)
Au cœur du site Natura 2000 de la Vallée de la Nizonne, balade contée et musicale, animée par Jean-François Vignaud de l’Institut d’Études Occitanes du Limousin et mise en musique par Nicolas Peuch.
Organisé par le Parc Périgord-Limousin en partenariat avec les propriétaires du château.
Sur inscription avant le 5 juillet.
Renseignements et inscriptions : PNR Périgord-Limousin – 05 53 55 36 00 ou 06 85 96 63 00
Mercès plan,
Adiussiatz monde de junh, et d'ailleurs,
Nos tornam trobar un dernier còp avant Sent Joan 'laidonc que los jorns luquetan drucs, et avant que vous n'alliez vous épanciller dans des contrées lointaines et touristicailleuses, lo dimars que ven qui tombe exactement le 14 juin de cette année. Totjorn per las 7 oras de l'enser - donc pas avant 19h pour les pressé(e)s.
Per l'enchaison, Joan-Claudi Dugròs - délégué par son auteur, Jean Rigouste- nos presentará sa darriera publicacion a las edicions NOVELUM :
"Petit manuel du toponymiste occitan"
Édition en français pour tout public.
Détail linguistique ici non développé, "toponymie" = étude de l'origine des noms de lieux.
Joan-Claudi fara tanben una comunicacion sus los toponims en -ie/ ia
Per los abonats a la revista "Paraulas de Novelum", entre autres, coneissetz plan lo trabalh remirable de Joan Rigosta sus la toponimia occitana. Joan-Claudi Dugròs nous en parlera avant de présenter cet ouvrage nouvel et indispensable pour celles et ceux qui cherchent à déchiffrer les panneaux piquetés sur leur itinéraires.
Per lo demoran, farem coma d'avesat : chacune et chacun portent ses couverts et le solide pour se nourrir la panse, lo beure au comptador.
Organisators : "Café Associatif de Léguillac de Cercle"
Situacion : anciennes écoles de Léguillac (derrière l'ancienne mairie)
La còla dau Café Associatiu