Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Cronica de toponimia e patronimia per Joan-Claudi Dugros

Reliefs occitans

Suite de la série de noms de lieux occitans par Jean-Claude Dugros consacrée au relief. Cette semaine, Montbrun, Montblanc, Montauriol...

Certains toponymes évoquent la couleur réelle ou figurée de la hauteur : Monbrun à Bayac, à Montravel (Mons Brunus en 1306, Tour noble de Montbrun en 1609). Montblanc à Meyrals, qui doivent faire allusion à la couleur sombre ou claire de la roche ; Montauriol, ancien faubourg de la ville de Bergerac, à prendre au sens de « doré » et « d’or » en composition avec mont. Idem pour Aurimont à Gouts-Rossignol ; Mont-Vert, à Saint-Seurin-de-Prats, à Trémolat (Terra voc. de Mon Vert en 1452) et à Nabirat, rappelle la couverture forestière des versants, s'il ne s'agit pas de noms de personnes.

Si on ne connaît pas de *Montnau (Montneuf), on connaît bien en Périgord la chanson du « Castel ou Chasteu (suivant les versions) de Montvielh », l'occitan vièlh faisant référence aux constructions situées sur ledit mont (châteaux féodaux ?)

Curmont à La Coquille et à Saint-Paul-la-Roche, évoquent un domaine (cura (domaine, exploitation rurale), situé sur une hauteur.

Écrire un commentaire

Optionnel