Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

  • Sauvatgina, noveu talhier de chant e de lenga occitana a Bussac

    A noter l'arrivée d'un nouvel atelier de chant à Bussac (voir affiche en pj) qui commence ce mardi 12 décembre 2023 et qui se poursuivra tout les 15 jours. Benvenguda !

    talhier de chant Bussac.jpgMessage de Mateu e Lina

    Les mardis soirs tous les 15 jours à 19 h à la salle des fêtes de Bussac, nouvel atelier de chant et de langue occitane.

    Quò comença dimarç 12 de decembre 2023 et ça s'adresse à ceux et celles qui comprennent la langue mais ne la parlent pas et à ceux et celles qui n'y comprennent rien et qui veulent la chanter.
    Tenetz vos fiers!

    Renseignements au 06 19 25 23 30

  • Cafe òc Lagulhac de Cercle dimarç lo 12 de decembre 2023 : a l'entorn de Nadau

    Messatge d'Olivier Pijasson

    Adiussiatz monde,


    Per nòstre darnier rendetz-vos de l'annada, leu 'funtada, au Café Associatiu de Lagulhac de Cercle - désormais colonie de Mareuil (la comuna pas l'asso.)- nos tornam trobar dimars 12 de decembre.En fait la veille de Ste Luce. Mince ! Pour fêter le retour de la lumière, nous allons manquer l'occasion de faire carillonner les cloches ! Venez quand-même.


    Vos perpausem de passar la serenada en chantar (comptam sus lo Patric e son cajòt de còrdas) e en escotar daus contes de Nadau, o de tots temps. Per los contes, comptam sus chascuns de v'autras e v'autres. Lo Sergi deu ben ne'n aver quauqu'uns de fons de tireta, coma Joan-Peir, Joan, Josiana, Jaumeta,...


    Comme d'habitude, rendez-vous à partir de 19 h. Auberge espagnole pour la restauration, les boissons au comptoir.

    En esperar, tenetz vos fier(a)s e escarabilhat(ada)s.
    Per la còla dau café.

  • Cronica de toponimia e patronimia per Joan-Claudi Dugros

    Nom de famille Guiller

    Jean-Claude Dugros présente les origines du nom de famille Guiller et les développements autour d’un composé d’origine germanique.

    La Guillère à Baneuil peut représenter une féminisation ou bien le domaine du nom de personne Guiller, présent dans notre région..

    * will + hram- « corbeau » : le nom de famille Guillerand est attesté, mas bien loin du Périgord…

    * will + wald- « gouverner » : Les Guillauds à Saint-Front-d’Alemps, mais la forme ancienne Les Guilloux peut nous diriger sur une autre piste (will + helm- « heaume, casque », que nous avons rencontré récemment) ; La Guillaudie à Meyrals et La Grande Guillaudière à Saint-André-d'Alas sont le domaine du nom de personne Guillaud.

    Les Guillabauds à Saint-Sauveur-Lalande, vient sans doute de Guilbaud (will + wald-) ou (will + bald- « audacieux »), que l'on trouve dans la forme ancienne La Guilbaudie, à Montignac-sur-Vézère, aujourd'hui La Guibeaudie.