Nouveau volet de la série proposée par Jean-Claude Dugros sur les noms de famille ou de toponymes qui font références aux sobriquets, les fameux « chafres ». 

Los chafres, 6esma partida

Calvés à Saint-André-d'Allas doit rappeler l'habitant…chauve (de l'occitan calv(e) / chauve), pareil comme Chauvet (Eygurande-et-Gardedeuil ; avec déterminant : Font Chauvet à Léguillac-de-Lauche, Puychauvet à Tocane-Saint-Apre (en 1526) et le diminutif Le Chauvel à Sainte-Mondane et son domaine La Chauvelie à Celles (forme ancienne La Chouveilhe en 1639). Citons aussi Chauvaud à Ginestet, Les Chauvaux à Douzillac, avec déterminant : Puychauvaux à Monsec (forme ancienne Puey Chalvel en 1452, Pey-Chauveau à Mortemar (en 1666). Pech Caubet à Peyrillac-et-Millac, en zone sud-occitane, avec graphie -b- de -v- calqée sur la prononciation. 

Joan-Claudi Dugros

Le nord-occitan Chabasse à Eygurande-et-Gardedeuil et le sud-occitan Cabasse à Veyrignac, signifient « grosse tête » (au sens de la pensée, du caractère). Y. Lavalade a relevé le nom dans le Cartulaire d'Uzerche (aux environs de 1100). De la même famille que les noms de personne Cabòs, relevés dans Lo Libre de Vita de Bergerac (1379 et 1381) et que Caput à Biron. On trouve aussi à Biron le lieu-dit Testut (mot occitan qui signifie « têtu »).