En cette fin d'octobre, si l’on peut être pessimiste pour ces arbres fruitiers qui en automne rêvent du printemps, on peut l’être aussi pour les malades.

« Mau qu’en octòbre es pas garit, Vau mielhs curet que medecin ». (Pour un) mal qui n’est pas guéri en octobre, il vaut mieux (aller quérir) le curé (pour les derniers sacrements) que le médecin.

« Mau vergonhós En octòbre perilhós ».Mal honteux peut être mortel en octobre. 

« Malaudia que dura En octòbre madura ». Maladie qui dure mûrit en octobre (arrive à son terme, c’est-à-dire à la guérison ou à la mort.) "Malaude d’octòbre, La terra lo garís ». Malade d’octobre, la terre (c’est-à-dire le cimetière) le guérit.

Micheu Chapduelh