« Vous parlez occitan sans le savoir ! »

L’association Novelum-IEO24, section périgourdine de l'institut d'études occitanes, en partenariat avec la Région Nouvelle-Aquitaine et le Département de la Dordogne, lance une campagne de communication inédite pour promouvoir ses ateliers de langue occitane et ses cafés occitans, accompagnée du lancement d'une nouvelle carte interactive recensant l'ensemble de l'offre occitane du département : ateliers, cafés òc, mais aussi établissements scolaires et associations occitanes.

Vous parlez occitan sans le savoir !

Le concept de la campagne repose sur des expressions et des mots que l'on emploie tous, tous les jours, dans le français parlé en Dordogne : « rapiette », « cagadour », « pétarou », « ébouillé », « roumer ». On pense souvent qu'il s'agit de simples mots d'argot ou de déformation de la langue française. Pourtant, on les emploie dans notre français de tous les jours et à tous les âges, sans même y penser, et c'est précisément là que l'on prend conscience d'appartenir à un territoire riche de sa langue et de sa culture.

L'occitan a son Google Maps en Dordogne !

Trouver un cours de langue occitane, un café occitan (café òc), une école ou une association occitane en Dordogne demandait jusqu'ici de chercher au bon endroit, souvent en passant par plusieurs sites ou contacts différents. Avec sa nouvelle carte interactive, Novelum-IEO24 rassemble toutes ces informations en un clic, accessible sur ordinateur, tablette ou smartphone, via https://www.novelum-ieo24.fr/apprendre-occitan-dordogne

En chiffres

• Près de 400 personnes suivent déjà les ateliers et fréquentent les cafés òc en Dordogne
• Plus de 40 ateliers de langue occitane, répartis sur tout le département
• 8 cafés occitans, moments de pratique conviviale ouverts à tous
• Près de 1 100 élèves apprennent l'occitan dans le département, dont 2 écoles Calandreta
• 5 associations occitanes dont Novelum-IEO24 engagées sur le territoire pour cette rentrée

Contact presse
Nicolas Peuch, chargé de développement - novelum.ieo24@free.fr / 06.01.04.82.87

Oyez, oyez braves gents ! Réjouissez-vous !

Et que déguerpissent les pisse-froid !

Un nouvel atelier d'occitan se met en place à Thiviers. La première rencontre est fixée pour le jeudi 20 novembre à 18 h salle Jean Dubost, salle située juste en dessus de la mairie, derrière les toilettes publiques.

Nous vous le faisons simple, ici. Cet atelier travaillera avant tout l'expression sous des formes conduisant à se faire plaisir et surtout à le faire partager.

Le calendrier des rencontres sera établi en fonction des personnes intéressées. A ce stade nous pensons à deux rencontres mensuelles, pas obligatoirement le jeudi.

Si vous êtes intéressé-e, et que vous ne pouvez venir ce jeudi 20, faites le savoir en répondant à ce courriel.

Plus de détails vous seront distillés jeudi. Nous comptons sur vos propositions et désidératas.

Première rencontre de travail : jeudi 20 novembre. Non mais...!

Faîtes-le savoir, et grand bien nous fasse.

La bise au chien, éventuellement au chat.

Pigeassou O.

Tel : 06 74 30 98 28

A Nontron jeudi 11 septembre 2025 à 17 h 30  Cours d'occitan animés par Patric Ratineaud 

Salle n° 3, à l'étage de l'Ecole Gambetta   tous les jeudis à 17 h 30 (hors vacances scolaires)

Ouvert à tous. Gratuit pour les adhérents. (10 € pour l'année)

A Saint-Estèphe mardi 9 septembre 2025 au Café associatif le « Br'Oc Branlant »
Atelier de conversation occitane animé par Hervé Cocat  et/ou Jaumeta Beauzetie

tous les mardis (hors vacances scolaires) à partir de 17 h 30

ouvert aux personnes qui ont l'occitan dans l'oreille mais qui n'osent pas parler !  Thème choisi au préalable.

Gratuit pour les adhérents. (10 € pour l'année) et... pour le Br'Oc qui nous accueille, soit adhésion de 10 € à l'année au Br'Oc soit participation de 1 € par séance.