D'aqui o d'alai, trois jours de festival occitan
Du 28 au 30 septembre prochain, Villamblard et Bourrou vont vibrer au rythme du festival « D'Aqui o d'alai, autour de l'Occitanie d'ici ou d'ailleurs » . L'écrivaine Françoise Dudognon à l'initiative de l'événement nous en livre les grandes lignes.
DG : D'òu vous est venue l'idée de créer cet événement ?
La culture occitane, même si elle est encore bien présente en Périgord est encore inconnue d'une bonne partie de la population, surtout des plus jeunes. Avec ce festival, l'idée est d'en montrer la variété, la vivacité et de pouvoir en rencontrer les acteurs : écrivains, conteurs, conférenciers, auteurs compositeurs, danseurs...des plus confirmés aux plus récents, d'ici ou d'ailleurs, tournés vers l'avenir. Tous ont réagi favorablement à mon projet, lancé il y a près d'un an.
DG : Quel est le contenu du festival ?
Nous commençons le vendredi 28 septembre à 11 h au café des bébés à Villamblard avec un conte pour enfants en français et en occitan que nous dirons avec ma mère, Simone.
La soirée d'ouverture proprement dite se fera par un repas à 19 h au Cafélib à Bourrou suivi d'un concert à 21 h avec Michel Macias et Fouad Achkir.
Le samedi 29, à 14 h au château de Villamblard, le film "Histoire d'Adrien" de Jean-Pierre Denis sera projeté en présence du réalisateur et de Joan-Pau Verdier qui en a composé la musique. Ce film,le premier en occitan sous titré français, tourné en Dordogne a été primé en 1980 au festival de Cannes.
Une conférence "Pour en savoir plus sur l'occitan" à 16 h 15 sera faite par Micheu Chapduelh et Jean-Louis Lévêque, illustrée par des lectures de Joan-Claudi Dugros, Joan Ganhaire, Joan-Peire Reidi et l'interprétation de chant traditionnel par Jan dau Melhau.
A 19 h, Paul Jochmans animera un atelier de danse ouvert à tous. Le soir, un repas ( sur réservation au 05 53 81 33 62) est prévu suivi d'un concert avec le groupe "Moizbat" de Christophe Célérier.
DG : Et le dimanche, au château de Villamblard ?
La matinée sera riche avec le choix de deux ateliers: soit un atelier doublage de film ou dessin animé avec Laurent Labadie ( 10 personnes maxi sur réservation au 0553813362) soit un atelier de contes pour enfants avec Monica Burg.
L'après-midi sera celles des conteurs occitans avec Micheu Chapduelh à 14h, Monica Burg à 14 h 40, Daniel Chavaroche à 15 h 20.
L'après-midi s'achèvera par un concert à 17 h de Jan dau Melhau avec Marianne Tixeuil et Frédéric Chabalier qui interprèteront des chansons de Georges Brassens traduites en occitan par Jan dau Melhau.
Ah ! Deux points importants : une librairie occitane tenue par Novelum présentera à la vente des livres, CD, DVD, avec possibilité de dédicace par les auteurs. L'éditeur périgourdin Fédérop sera également présent. Une exposition de Marianne Tixeuil et Jean-Marc Siméonin deux graveurs limousins est prévue.
Pratique : pass 3 jours: 12€ ; pass 2 jours, 29 et 30 : 8€ ; 1 journée : 5€. De 14 à 18ans, pass unique de 5€ ; gratuit pour les moins de 14 ans. Renseignements au : 0553813362.
Denis Gilabert
Joan-Pau Verdier e Nicolau Puech nos informan que los convidats de l'emission dau diumenc 16 de setembre 2018 a 11 oras sur França Blu Perigòrd seran Estelle Audivert, directriça de la maison d'edicion perigòrda "
Joan-Pau Verdier e Nicolau Puech nos informan que los convidats de l'emission dau diumenc 9 de setembre 2018 a 11 oras sur França Blu Perigòrd seran Olivier Boudy per l'actualitat de son associacion "Culture et traditions occitanes en Rouffignacois", mai Didier Dupont, president dau Bornat dau Perigord, Christel Grégoire e Pascal Laurent per parlar de la participacion dau Bornat a la fiera espausicion de Marçac d'Eila dau 8 au 16 de setembre.