Du jeudi 1er à 14 h au dimanche 4 novembre après midi se tiendra à La Doublerie de Saint-Michel de Double, animé par Lolita Delmonteil-Ayral, autour du répertoire de la musique traditionnelle gasconne.

Ce stage est réservé aux personnes ayant une pratique régulière d'un instrument pendant un an.

Renseignements et réservation auprès de Brigitte au 0606498043 ou au 0553821311

A l'occasion de la jornada occitana de ligason collègis e liceus a Perigüers lo 5 d'octòbre 2018, daus eslevas de 3esma daus collegis de La Coquilha e Sent-Abre an pogut far una intervista en occitan a la jòuna chantairitz venguda de la Vau d'Aran en Pireneus espanhòlas. Alidé donet un concert plan vivent coma son guitarista Paulin Courtial dins los vergiers de l'Espaci Culturau François Mitterrand.

Q : Qual atge as e quantben de lengas parlas ?
Ai 25 ans, parle l'occitan aranés , ma lenga de familha e lo catalan, l'espanhòu, las tres lengas oficalas en Vau d'Aran, mai lo francés e l'inglés.

Q : Quora as començat d'aprener la musica ?
Dempuei totjorn, en familha, a l'escòla enfantila. M'acompanhe a la guitarra e a l'accordeon, juegue de pianò tanben mas Paulin Courtial , que m'acompanha, es guitarista professionau.

Q : Perqué as chausit la musica pusleu que lo dessenh, la dança... coma biais de t'exprimir ?
La musica m'a causida a jo ! Aquò se faguet naturalament.

Q : Perqué as chausit l'occitan e non pas una autra lenga ?
Perque es la lenga meuna, pòde m'exprimir d'un biais mai sincere.

Q : De que te ven l'inspiracion ? Coma fas per compausar ?
L'inspiracion ven de l'experiencia de la vita. En generau, compause soleta, parte de la musica, lo texte ven apres, ne'n parle a Paulin e fasem los arranjaments ensemble.

Q : Que pensa ta familha de ton engatjament per la musica ?
Aquò es pas totjorn aisat perqué aquel trabalh balha pas tant de tranquilitat e de stabilitat financiara que non pas un autre.Son contents de veire que sei urosa de far çò que m'agrada.

Q : Quals autras artistas t'influençan ?
Silvana Estrada , d'America del Sud, Mireka, Berota Ingo.

Denis Gilabert e los eslevas

Joan-Pau Verdier e Nicolau Puech nos informan que lo convidat de l'emission dau diumenc 14 d'octòbre 2018 a 11 oras sur França Blu Perigòrd sera Alexandre Chiavassa de Vittorio, animator de la matinala de Radiò Occitania a Tolosa.

Meitat chen , Meitat pòrc , chasque diumenc a 11 oras  sur França Blu Perigòrd!

Per escotar l'emission en directe o en redifusion, clicar sur lo ligam: França Blu Perigòrd

Veiqui lo ligam vers lo site de Joan-Pau Verdier

e los ligams vers lo sites de Nicolas Puech:  www.nicolaspeuch.com e facebook.com/nicolaspeuch