Quelques conseils dont on ne sait pas trop ce qu’il convient d’en penser :« En novembre, tu que ses fin, Vendràs ton polin ». En novembre, toi qui est intelligent, tu vendras ton poulain.

« Novembre es lo mes daus mòrts. Si los voles pas ‘nar trobar, Vestís te mai e susa fòrt. »

Novembre est le mois des morts. Si tu ne veux pas aller les retrouver, habille-toi plus chaudement et transpire abondamment.

On ne sait pas trop non plus ce qu’il convient de penser de l ‘affirmation suivante : « Òme de novembre es de bona fusta, Femna de novembre totjorn tarabusta. »

Homme de novembre est de bon bois (est bonne pâte), femme de novembre toujours tarabuste.

Michel Chadeuil

Le groupe de « groove trad » périgourdin Talabast vient de déposer sur youtube son nouveau clip vidéo enregistré pendant sa tournée de bals sauvages en 2014.

A voir sur : https://www.youtube.com/watch?v=vwzkIm8Axzg, Talabast clip 2014.

Photo: Talabast à Tocane ( Denis Gilabert)

Une vidéo de l' IEO Lemosin disponible sur youtube: https://www.youtube.com/watch?v=kAhjyVxcRTM

Par M. Marcel Veysset, d'Ayen (19) la fabrication des paniers . Documentaire en occitan limousin, sous-titré en français .
Vous pouvez retrouver l'intégrale de cette enquête et de nombreux document en langue limousine sur la Biaça, le site des archives de L'IEO Lemosin : http://www.la-biaca.org