Samedi 29 août 2026 , au Comice à Celles, l'atelier de langue occitane de Tocane Saint-Apre réalise une exposition de photos anciennes traitant de la vie au Moulin de la Pauze à Saint-Méard de Drône et de la boulangerie Mercier de Celles, en présence de Alain Mazeau et Jean-Luc Mercier sous la halle.  Venez "platusser"  et échanger vos souvenirs avec les exposants

Par ailleurs, une exposition d'objets et de petits outils anciens préparée par l'association Au fiau de l'aiga se tiendra sur le même site, avec les noms des objets en occitan et en français. Ces objets sont prêtés par MM. Joussain, Chaminade et Doyen habitants de Celles.Venez échanger en occitan, en français sur les souvenirs que vous inspirent ces outils et objets autrefois familiers.

L'animator Nicolas Peuch nos infòrma que la convidada de l’emission de rentrada dau diumenc 30 d'aost 2026 a 11 oras sur Ici Périgord sera Lucie Bucquet  professora e Conselhera pedagogica en lenga regionala, per parlar de son parcors a l’occasion de la rentrada escolara.

Per escotar l'emission en directe o en redifusion, clicar sur lo ligam:  Ici Périgord

Veiqui lo ligam vers los sites de Nicolas Peuch:  https://www.nicolaspeuch.com/ e https://fr-fr.facebook.com/nicolas.peuch

Reliefs occitans

Suite de la série de noms de lieux occitans par Jean-Claude Dugros consacrée au relief. Cette semaine, les nombreux dérivés du latin podium .

Évoquent la hauteur ; Puynaud à Grun-Bordas (Puy-Nau : 208 mètres ; Péchaud à  Castelnaud-la-Chapelle (Puechaut (1454-1483), Pechaud (Carte Belleyme), Péchaud (plan napoléonien). Le toponyme est aussi présent à Marsalès, à Monmarvès, à Sagelat, à Saint-Cybranet. De même sens, semblent les toponymes Pech-Majou à Archignac et à Jayac (forme ancienne Pey-Majou), où l'occitan major signifie le plus grand. L'opposition entre hauteur déboisé (naturellement ou par défrichage) et hauteur boisée, peut être représentée dans Pech Blanc à Monsaguel, Le Pech Blanc à Molières ; Puy Nègre à Fossemagne, peut évoquer la couleur sombre de la couverture forestière, tout comme Pech Roux (Capdrot) et Puy-Rouge à Cadouin (Podium Rubeum en 1189, la couleur de la pierre mais on peut aussi envisager un nom de personne.