Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

octele

  • Octele, la première télé 100% en occitan

    octele,lionel buannic,télévision occitane,gruffalo,patate,corneille et bernie,vincent claverie,clément pech,laurent labadie,Vendredi 20 décembre à partir de 18h30, c'est le lancement officiel d' Octele qui sera diffusée via internet et sera bien sûr accessible depuis toutes sortes d'écrans. Située à Lescar, elle proposera chaque jour de 18h30 à 22h30 des programmes 100% en occitan, à destination d'un large public : dessins animés pour les jeunes, documentaires, films, musique, concerts, débats...

    Né de la volonté et du soutien des régions Aquitaine, Midi-Pyrénées et Languedoc-Roussillon et des deux départements de la Dordogne et des Pyrénées-Altantiques, ce projet a été confié à l'opérateur breton de Brezhoweb, Lionel Buannic. Fort de son succès sur sept ans celui-ci relève à présent le défi occitan. 

    « A la demande de David Grosclaude et Guilhem Latrubesse (Conseillers Régionaux d'Aquitaine et Midi-Pyrénées), nous avons étudié en profondeur les initiatives catalanes, écossaises et bretonnes. Notre objectif est de devenir le support privilégié de diffusion grand public pour la création audiovisuelle occitane, ce qui implique une exigence de qualité et requiert un savoir-faire très professionnel. Des journalistes, des techniciens, des enseignants mais aussi de nouveaux visages ont tout de suite déclaré leur intérêt pour le projet». Comment allez-vous gérer la variété des dialectes et la taille du territoire ? «  La création reflétera les dialectes des trois régions ( gascon, languedocien, limousin). « D'òc show », le talk-show présenté par Vincent Claverie sera itinérant et prendra en compte cette réalité. Même chose pour le rendez-vous mensuel politique « Cara a Cara » de Clément Pech. Et puis, le siège d'Octele est à Lescar, un Pôle de Ressources et de Production Audiovisuelles est créé en Dordogne, nos investisseurs sont à Toulouse, Bordeaux, Montpellier...Il y en aura forcément pour tous».

    Qu'avez vous prévu pour les enfants ? 

    « On trouvera les grand classiques doublés en occitan par Conta'm: Patate, Corneille et Bernie et pour Noël, Gruffalo. Ce sont également des supports pédagogiques intéressants pour les classes d'occitan ». Y aura-t-il des synergies avec Brezhoweb ? « Au delà du partage d'expériences, il est certain que nous allons pouvoir mutualiser la partie administrative. Par ailleurs, nous représenterons une force significative pour l'achat ou la vente de programmes, la coproduction ou la distribution, sachant que nous bénéficions d'un conventionnement CSA ».

    Comment allez-vous mesurer votre succès ? 

    « Il faut deux ans pour installer un tel concept , difficile de donner un chiffre, sachez que Brezhoweb dépasse les 30000 visiteurs uniques par an ( qui bien sûr reviennent plusieurs fois!), or le potentiel occitan est bien plus important. Nous espérons surtout que cette initiative va contribuer à constituer un vivier de créateurs et de techniciens de l'audiovisuel en occitan, qui seront formés et trouveront du travail sur leurs territoires».

    Début des programmes vendredi 20 décembre à 18h30 par des films d'animation jeunesse. A voir sur votre écran préféré depuis www.octele.com .

    Denis Gilabert

    lire également et réagir à l'article sur sudouest.fr

    La Dordogne, pilier de la nouvelle télé 100% occitan

    et les réactions de David Grosclaude, Laurent Labadie et Jean Ganiayre .

    et si vous voulez voir Brezhoweb

     

  • Octele: le pôle de Ressources et de Production Audiovisuelles en Dordogne confié à Laurent Labadie

    Laurent Labadie.jpgLaurent Labadie, scénariste, metteur en scène, comédien, directeur artistique prend en charge le pôle de Formation et de Production Audiovisuelle qui se crée en Dordogne, suite au lancement de Octele.

    « Le pôle est créé en réponse aux besoins de comédiens occitanophones pour le doublage et les productions audiovisuelles en occitan générés par Octele. Le département de la Dordogne, très en pointe sur la défense et la promotion de la langue et de la culture occitane a souhaité nous en confier la responsabilité. Nous allons proposer à compter de mai 2014 des formations qualifiantes sous forme de trois stages : formation aux techniques de doublage, immersion en occitan pour les professionnels non-locuteurs et usage de l'occitan dans l'acte théâtral. Nous travaillerons en lien avec le CFPO (Centre de Formation Professionnelle Occitan) de Toulouse et Orthez. Nous souhaitons susciter des vocations et créer une émulation autour de ce projet. Nous disposons déjà d'un noyau de professionnels aguerris et allons entrer rapidement en production».

    Propos collectés par Denis Gilabert

    Voir octele chaque jour entre 18h30 et 22h30

    en savoir plus sur Laurent Labadie , cliquez sur

    Laurent Labadie

    Conta'm

    Lilo Théâtre