L'animator Nicolas Peuch nos infòrma que los convidats de l’emission  de rentrada dau diumenc 1er de setembre 2024 a 11 oras sur França Blu Perigòrd seran Philippe Fonvieille e Thierry Parsat per presentar la 4esma edicion de las rencontras occitanas en pais Forçalés que se debanaran los 6 e 7 de setembre 2024, un programa variat a l’entorn de la lenga occitana. 

Meitat chen , Meitat pòrc , chasque diumenc a 11 oras  sur França Blu Perigòrd!

Per escotar l'emission en directe o en redifusion, clicar sur lo ligam: França Blu Perigòrd

Veiqui lo ligam vers los sites de Nicolas Peuch:  https://www.nicolaspeuch.com/ e https://fr-fr.facebook.com/nicolas.peuch

A l’entorn de l’aiga

Suite de la série de toponymes occitans “autour de l’eau” par Jean-Claude Dugros.

Par sa fréquence, font a donné lieu à une multitude de composés en rapport avec les caractéristiques de l'eau (écoulement, topographie de la source, aménagement, propriétaire, juridiction civile ou religieuse dont relève la source).

Commençons par le nombre de sources : Les Deux Fonts à Queyssac ; Les Quatre Fonts à Saint-Julien-de-Bourdeilles ; Les Cinq Fonts à Saint-Martin-de-Gurson, à Saint-Michel-l'Écluse, à Carsac-Villefranche ; Sept Fonts à Cornille, à Pontours (Sept-Fons), à Sainte-Marie-de-Chignac, à Trélissac, Les Sept-Fonts à Festalemps (Sept-Fons). Le nom de personne Septfonds est présent en Aveyron et en Lot-et-Garonne : « il est à noter que le chiffre sept participe surtout de la symbolique chrétienne en tirant partie de nombreuses sources caractérisant les lieux en question (Jacques Astor). 

A l’entorn de l’aiga

Suite de la série de toponymes occitans “autour de l’eau” par Jean-Claude Dugros.

Fontas à Bourdeilles (« source très abondante qui, selon la croyance populaire, rend les brochets borgnes (Gourgues) : « conformément à son étymologie (Fontàs est un augmentatif de l’occitan font), ce toponyme désigne une source très abondante formant un bassin ayant permis l’édification d’un moulin (cf. Moulin de Fontas) (Jean-Loís Levêque). Autre Fontas à la Chapelle-au-Bareil, à Saint-Seurin-d'Estissac (Las Fontas en 1695), Les Fontas à Montignac, Les Fontasses à Eygurande-et-Gardedeuil.

Les diminutifs Fontanelles sont trop nombreux pour être détaillés. Autres diminutifs : Fontanille à Milhac-de-Nontron, à Négrondes, Les Fontanilles au Coux-et-Bigaroque et à Siorac-de-Ribérac. 

Le dérivé en -aud (nord-occitan) de Fontanaud à Biras, à Coutures, à Bertric-Burée, à Saint-Astier, est peut-être issu d'un premier élément « pré, bois… ».