Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Rubrica en Oc - Page 1023

  • Le site de "Chanson limousine" par Jean Delage

    Bonjorn vautres tots,
    "Quant' te 'nava veire" : una chançon plan plasenta, un biais de veire lo maridatge. Chantada per Los chantadors de las Sallas.

               Paroles et partition  Los Chantadors     VIDEO SUR YOUTUBE
            
    "Quand j'allais te voir" : une chanson humoristique, une façon de voir le mariage, chantée par "Los chantadors de las Sallas".


    Amistats dau Lemosin,

    Jan De l'atga.

  • Paratge Pro 2013 fin mai à Bourdeilles: réservations avant le 17 mai

    Urgent et important! Nous annoncions sur ce blog le programme de l'édition de Paratge( cf article Paratge Pro) ayant pour thème:

    "Langues régionales: facteur de développement touristique?"

    Sachez qu'il ne reste que 5 jours pour réserver.

    C'est facile, contactez l' Agence Culturelle Départementale Dordogne Périgord, avant le 17 mai

    Coordonnées de l' Agence Culturelle Départementale :

    téléphone: 05 53 06 40 00,

    www.culturedordogne.fr

    jf.gareyte@culturedordogne.fr

    Un programme riche, des intervenants qui promettent d'être passionnants, cf ci-dessous :

    Des séances plénières seront animées par des intervenants de haut niveau. Sont notamment attendus Jean-Yves Agard Socio-anthropologue( chaire ACME, Arts Culture et Management en Europe) , Séverine Cachat, Directrice du Centre Français du patrimoine culturel immatériel, Charles Quimbert, directeur Bretagne Culture Diversité, Anne Combault ( chaire ACME) professeur de management et Maud Derbaix ( chaire ACME) professeur de Marketing. Des acteurs majeurs du tourisme en Dordogne et d'autres départements viendront partager leurs expériences lors des ateliers : Philippe Sour chargé de mission langue et culture occitanes Département du Tarn, Régine Casacau directrice de l'office de tourisme de la vallée d'Aspe,André Barbé de la Semitour, Alain Alcoufe, Economiste de l'Université de Toulouse, Jean-Marie Caunet de l' IEO 87, Corinne Cerveaux de la CCI Bayonne-Pays Basque, Jean-Luc Lagrave, co-directeur de la société DSL Adishatz de Capbreton et Fabrice Cellier directeur de l'entreprise Vinta-quatre Périgueux.

    Parmi les temps forts du vendredi, Jean Ganiayre et David Grosclaude ont convié Hilario Huirilef , personnalité "Mapuche", élu régional d' Auraucanie, au Chili.

    Une projection du film "Lenga d'amor" de Patrick Lavaud sera faite en avant première. Bien évidemment , il est prévu une visite du château de Bourdeilles.

  • Café òc à Léguillac de Cercles mardi 14 mai à partir de 18h00

    Olivier Pigeassou, de Novelum IEO Périgord , nous convie mardi 14 mai à notre rendez-vous le second mardi de chaque mois au Café Associatif de Léguillac de Cercles (24340), lieu privilégié ouvert aux amoureux de l'occitan où l'on se rencontre pour parler et/ou entendre la langue.

    Voir ci-dessous dans le texte en occitan l'énigme proposée par Olivier.

    Voir également le site : Café associatif Léguillac

    Repas à 7,50€, possibilités de covoiturage( cf site), téléphone: 05 53 91 58 45 ou 06 80 28 00 57

     °°
    Adiussiatz,

    Rampelada !

    Dimars que ven, lo 14 de mai, partir las 6 oras de l'enser, coma tots los mes, Café òc à Lagulhac de Cercles. Podretz venir chascun emb quauquaren a dire, a legir o a far trobar.

    E per comença emb aquò, l'enigma per vòstra dimenjada e que vos concernará directament :

    Barreren pas lo cledon dau vergier, l'i son anadas la trepar, la chaunhar, la craunhar, mas ne'n laisseren pro sòbras per vos ne'n far una sopa.
    Qui son ?
    Minjaretz una sopa de qué ?

    A dimars ! Olivier Pigeassou