E per comença emb aquò, l'enigma per vòstra dimenjada e que vos concernará directament :

Barreren pas lo cledon dau vergier, l'i son anadas la trepar, la chaunhar, la craunhar, mas ne'n laisseren pro sòbras per vos ne'n far una sopa.
Qui son ?
Minjaretz una sopa de qué ?

A dimars ! Olivier Pigeassou

Cars amics

Per un problèm qu’es pas de la nòstra volontat,

Lo Cafe Òc del dimècres 17 d’abrial venent se debanarà dins la sala de l’ASCO.

Per memòria la sala se tròba a l’annèx de l’escòla Jules Ferry, ont èra lo cinema palace.

Vos pregam de nos desencusar per aquel cambiament de la darrièra ora e vos esperam a la sala de l’ASCO dimècres que ven sus las 8 oras e mièja de la serada, ont la Brigitte Miremont-Orazio parlarà de Poësia Occitana.

De segur quò’s en occitan que la serada se dabanarà.

Cafe e tisanas vos seran perpausats

A dimècres !

Per l’ASCO : Sèrgi Lespinasse

°° °°

e aura en francés :

Chers Amis

Suite à un problème indépendant de notre volonté,

le Café-Oc du mercredi 17 avril se fera dans la salle de l’ASCO.

Rappelons que cette salle se situe à l’annexe de l’école Jules Ferry . Prenez comme repère l’ancien Cinéma-Palace.

Veuillez nous excuser de ce contre-temps.

Nous vous attendons à la salle de l’ASCO, mercredi à 20 heures 30 où Brigitte Miremont Orazio

nous parlera de la Poésie Occitane. C’est, bien sûr, en occitan que la soirée se déroulera.

Café et autres tisanes vous seront offerts.

A dimècres.

Per l’ASCO : Serge Lespinasse

Pour rappel , le second mardi de chaque mois à 18 heures 30 se tient un Café Oc , au Café Associatif de Léguillac de Cercles, lieu privilégié ouvert aux amoureux de l'occitan où l'on se rencontre pour entendre et/ou parler la langue.

Voici l'invitation lancée par Olivier Pigeassou de Novelum. Venez nombreux !

Voir également le site : Café associatif Léguillac

Repas à 7,50€, possibilités de covoiturage( cf site), téléphone: 05 53 91 58 45 ou 06 80 28 00 57

°° °°

"Remembrança siá que tots los segonds dimars de chasque / cade mes, partir 6 oras mieja de l'enser, au Café Associatiu de Lagulhac de Cercle, se tornem trobar per parlar nòstra lenga - la parlar e/o l'auvir !

Queu dimars 9 d'abriu anem far petar los proverbis e los biais de dire.

Daus proverbis sirán notar sus daus papelons plejonats e conhats dins t-un chapeu - o topina - pro chabissent de tot biais. Avis.

Podetz ne'n carcular quauques, los escriure emb aplicacion sus un papeleton (un proverbi per papelon) e los plejonats coma si quo era per vòstra subrevivença (disi quò per los que trabalharián mòda tesson sangutós !)

Chascun /cadun passará sa man, a l'asard, dins lo gatge olhat de papeletons questionaires, per ne'n tirar quauqu'uns que auretz a perpausar a l'assistança per tot biais gorjatier a vòstra convenença mas que siá occitanisat. Los que an paur de parlar, sirán pas minjats e podrán se far aidar. Las surtidas au cabaret que per far de las rencontras e en plaça de pretextar un cordilhon de sabata mau ficelat per entra en conversacion, auretz l'excusa de la lenga entraupada per far damanda de vos aidar a far sonar l'occitan. E quò d'aquí, benleu !

Un còp lançat, la gent podrán balhar lors avis sus lo sense dau proverbi perpausat. Un comitat escientific e especialisat vos balhará la solucion au final, aprep bulinatge cerebrau, plan de segur

A dimars brave monde.

Pour ceux et celles qui n'auraient pas tout compris, rendez-vous mardi prochain 9 avril au Café Associatif de Léguillac de Cercle (24) à partir de 18h 30. Vous saurez tout et vous en redemanderez."