Messatge de Jaumeta Beauzetie de l'Union Occitana Camila Chabaneu de Nontronh

Dissades passat, a St-Marçau, concert excepcionau "Messa occitana"

Samedi 17 décembre, le public avait bravé le grand froid pour venir écouter le Choeur Paratge, 25 choristes, sous la direction de Bruno Rossignol, accompagnés par Elizabeth Herbin au piano et les récitants Danièle Lacroix et Joan Ives Agard.
De l'avis de tous, les créations contemporaines occitanes de Bruno Rossignol, très diverses, du Gloria à « l'anheu de Diu » de la « Messa Occitana », en passant par l'hommage aux résistants de la Double « mai zò farai » et du « chant de Nadau » de « O Magnum Mysterium » (interprété pour la première fois), étaient toutes de très grande qualité et émouvantes, bien rendues aussi par la très bonne acoustique de cette petite église romane.
L'Union Occitana regrette seulement qu'il n'y ait pas eu plus de monde pour profiter de ce concert exceptionnel et découvrir les œuvres de Bruno Rossignol .
L'union Occitana remercie le PNR, la Communauté de Communes, l'Agence Culturelle, le Département de la Dordogne, la Municipalité de Saint-Martial et l'équipe diocésaine pour leur soutien.

Un messatge de Joan-Ive Agard de l'associacion "Musica au molin"

Adiushatz,

Trobaras en peças juntas lo programma dau concert de dissabde que ven dins l'egleisa de Sent Marçau de Valeta a 16:00 (egleisa chaufada).

Anem presentar la creacion contemporeana 
MESSA OCCITANA 
de Bruno ROSSIGNOL (en creacion)
chantada per lo Còr PaRatge (25 coristas - 4 votz)

Presentarem tanben de poèmas en bilingües (occitan e francés) e una òbra qu'evòca la resistencia en Perigòrd ("Mas zo farai...") e de la òbras dau repertòri classic (Bach, Mendelssohn).
 L'objectiu d'un tau concèrt es de ciblar de noveus publics :
- D'un biais, far descubrir aus melomans classics que la lenga occitana benlèu una font d'inspiracion e de creacion per lo compositors de musica dicha sabenta e contemporanèa.
- E d'autre biais, far descubrir aus occitanistas que la musica occitana se restrenh pas a la musica daus trobadors, folclorica, fòlc, au ròck o electronica.
En brèu, far encontrar de publics que se costejan pas abitualament en presentant una creacion en lenga occitana lemosina.

Lo concèrt es organisat per l'Union occitana Camila Chabaneu e sostengut per lo P.N.R. Perigòrd Lemosin. Los mercejam vivament.

Vos serai reconeissent de difusar aquela informacion e paperons au près de vòstra ret de melomans classics e seriam uros de vòstra preséncia.
Avètz la possibilitat de reservar e d'estampar vòstre bilhet  (6 eur) sus :

www.billetweb.fr/messa-occitana-saint-martial

Plan coralament 

2022 12 17 MESSA OC PROGRA SENT MARCAU.pdf

Samedi 17 décembre 2022 de 9 h à 12 h, la bibliothèque occitane de l’ASCO ( l'Atelier Sarladais de Culture Occitane) sera présente sur le marché de Sarlat à l’angle de la place du 11 novembre (face à la Petite Rigaudie).

Vous y trouverez de nombreuses publications en oc ou bilingues à mettre sous le sapin : livres adultes, albums pour la jeunesse, dictionnaires, CD, DVD…

A 11 h, animation musicale : chants en oc avec les classes bilingues de Sarlat (maternelle le Pignol, écoles Jules ferry et Ferdinand Buisson) et la chorale de l’ASCO.

Dégustation de vin chaud, chocolat chaud et gâteaux. Venetz nombros !