Suite à plusieurs demandes: si vous ne le trouvez pas dans votre librairie habituelle, si vous n'habitez pas en Dordogne ou en Haute- Vienne, vous pouvez commander l'ouvrage à l'éditeur, les

Edicions dau Chamin de Sent Jaume, Royer, 87380 Meuzac,

qui vous le feront parvenir à votre domicile moyennant un chèque de 12€ + 3 € de frais de port. Une réactivité immédiate de l'éditeur  Jan dau Melhau !

Denis Gilabert.

Le Club Histoire Mémoire et Patrimoine de La Tour Blanche vous invite

lundi 27 Mai à 20h 30 salle polyvalente à La Tour Blanche 24320

À une conférence de Jean Roux sur son livre « La vie quotidienne à Périgueux au temps de la guerre de Cent Ans », d’après les chapitres des dépenses des comptes du consulat de Périgueux, conservés aux Archives départementales dans la série CC , rédigés dans cette période en occitan, transcrits par ses soins de CC 41 (année 1314- 1315) à CC 94 (année 1492-1493) d’après les photos numériques des originaux réalisés par Madame Marie Palué.

Ces chapitres des dépenses, sont une mine de renseignements divers par la variété de leurs rubriques : exercice de la juridiction de la ville, achat de tissus et façons pour les vêtements des sergents de ville, les bannières et fanions, cérémonies pour les fêtes religieuses, processions, obsèques de personnalités, charités annuelles de Mardi-Gras et de la Pentecôte, participation aux opérations militaires (par l’envoi de troupes auxiliaires, engins de guerre, vivres), présents offerts aux personnalités de passage et aux autorités dont on brigue les faveurs, nombreux voyages de représentants de la ville (dans toutes les villes ou places du Périgord, mais aussi à Cahors, Paris, Bordeaux, Toulouse, Avignon…), travaux publics (entretien des routes, douves, portes, pont-levis, remparts, bâtiments publics…)

C’est dire la richesse des renseignements qu’on y trouve sur les différents aspects de la vie quotidienne : vêtements (noms, origine, prix des différents tissus), nourriture (pain, viandes, poissons, gibiers, fromages, fruits, épices, importance de la production et de la vente du vin), mobilier, ustensiles et récipients, armes, outils, matériaux (extraction, transport, façonnage, prix), différents corps de métiers (tâches, salaires, emploi des femmes)… Y apparaissent aussi les faits-divers : vols, assassinats, adultères, prostitution, abandon d’enfants… et les peines qui leur sont appliquées…

C’est dire aussi la richesse linguistique, en particulier du vocabulaire concret, qu’offrent ces documents en occitan.
Au plaisir de vous compter parmi les auditeurs
Cordialement
Gabriel Duverneuil 11 rue de la Porte Latine 24320 La Tour Blanche 0553906341

Nos amis de Terra d'Oc Charente nous ont fait passer le lien pour une série de reportages en occitan intitulés "En Lemosin", réalisés par l'IEO 87 et diffusés sur la chaine 7ALimoges.

Le principe est simple. Nous partons à la rencontre de limousins et nous découvrons leur vie au travers d'une interview entièrement en occitan, sous-titrée en français.