Peiraguda enregistre en hommage aux attentats de Paris
Le célèbre groupe périgourdin, composé de Jean Bonnefon, Patrick Salinié, Jacques Gandon, Patrick Descamps et Laurent Chopin vient d'enregister « Vencerèm la nuech », « nous vaincrons la nuit » adaptation occitane du célèbre gospel américain « We shall overcome » ( nous vaincrons), en hommage aux victimes des attentats de Paris. Jean Bonnefon nous en explique les raisons et la naissance du projet.
« La cançon es una reaccion aus atemptats de Paris. Se tròba que coneissia bien un goiat de Sent Cubran, que s'apelava Maxime Bouffard e que fuguet tuat au Bataclan. Era lo filh d'un coble d'amics. Lendoman, ai pensat a adaptar quela vielha e polida chançon americana que fuguet cantada entre autres per Joan Baez. L'avem enregistrada còp-sec a l'estudiò de Jacques Gandon e jugada per lo prumier còp lo 19 de novembre a la serada telethon d'Albuga. Lo public l'a còp-sec plan ben reçaubuda. Jacques l'a botada emb un pitit film sur youtube , onte se pòt escotar a gratis».
C'est le premier enregistrement en tant que Peiraguda depuis « Un Pais que canta », d'autres projets pour le groupe? « Oc, avem dins l'idèia d'enregistrar de las vielhas cançons de Peiraguda, que se podem pus trobar en disc. Ne'n tirarem benleu pas una galeta, los botarem en venda en telecargament ».
Et l'Affaire Brassens, montée pour les 90 ans du célèbre chanteur sétois ? » Per « L'Affaire Brassens », l'espectacle vira totjorn, jugarem lo 9 de genier au Cap Cinéma de Perigüers e lo 10 au cinema de Sarlat. ». Et l'actualité du conteur Jean Bonnefon ? « Parti uei per Astafòrt per l'espectacle « Il n'y a pas que le rugby dans la vie » que fasem coma lo Daniel Chavaròcha e que contam un pauc pertot dins lo domeni occitan. ». Des activités diverses et variées pour les musiciens d'un des groupes les plus emblématiques du Périgord. « Vencèrem la nuech », à écouter sur https://www.youtube.com/watch?v=H7pMvrDGVi0&feature=youtu.be Denis Gilabert