Lo mes de març(5) per Micheu Chapduelh
Pour terminer le mois, un proverbe en forme de rabat-joie, le dernier avant le mois prochain : « En març, azarda quau planta, Ne’n profita quau pòt ». En mars, celui qui plante s’en remet au hasard. En profite qui peut.
Pour terminer enfin, quelques proverbes qui donnent à réfléchir bien au-delà des constatations ou prévisions météorologiques.
Ici les mois ont un sens métaphorique : « Genier fai lo pechat E març es acusat ». Janvier commet le péché et c’est mars qui en est accusé.
« Quand març maieja, mai marceja ».Quand mars se prend pour mai, mai se comporte comme mars.
Michel Chadeuil