Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

  • Les journées occitanes de Terrasson du 28 février au 1er mars

    Condat Animations, Jean-Louis Champeaux, Daniel Chavaroche, Forabandit, Monique Sarrazin, Olivier Pigeassou, Monique Burg, Alem Surre Garcia, patrick lavaud, condat animations,jean-louis champeaux,daniel chavaroche,forabandit,monique sarrazin,olivier pigeassou,monique burg,alem surre garcia,patrick lavaudEn synthèse, le programme de ces trois jours, fruit d'une coopération entre Condat Animations, l'Agence Culturelle Dordogne Périgord, la médiathèque et le cinéma de Terrasson.

    Vendredi 28 février

    à 18h30, « Joan Petit e les autres » par Jean-Louis Champeaux et Daniel Chavaroche

    19h30 buffet occitan et turc,

    21h00, concert occitan- anatolien avec Forabandit.

    Samedi 1er mars

    10h30, conférence en français et occitan avec Monique Sarrazin et Olivier Pigeassou

    14h00, « La Virade » contes avec Monique Burg ,

    15h30 Ateliers de chant occitan,

    17h30 Conférence-concert « les orients d'Occitanie" avec Alem Surre-Garcia

    et à 21h00, projection de Lenga d'amor de Patrick Lavaud.

    Renseignements et réservations au 0553501380 et cc.terrasson@wanadoo.fr

     

  • Sents e festas de març, per Micheu Chapduelh

    Micheu Chapduelh.jpgLe 1er mars, Saint-Aubin.

    Lo prumier de març, tota bèstia viperina Suert la testa de jos l’espina.

    Pour Saint-Aubin, toutes les bêtes vipérines sortent la tête de sous l’aubépine.

    Plueja de Sent-Aubin, Aiga mai chara que lo vin.

    Pluie de Saint-Aubin, eau plus chère que le vin.

    Poda per Sent-Aubin, Auràs vinha mai vin.

    Taille ta vigne à la Saint-Aubin, tu auras sarment et vin. D’autres proverbes, qui ne précisent pas de date, conseillent aussi de tailler en Mars.