Per Sent-Bernat, Tot grun a madurat.

Pour la Saint-Bernard, tout grain a mûri.

Quand arriba la Sent-Bernat, Si te ses pas atardivat, Palha au palhier,  Grun au granier.

Quand arrive la Saint-Bernard, si tu ne t’es pas attardé, la paille est au pailler, le grain au grenier.

Per Sent-Privat,  Chavau atalat. Pour la Saint-Privat, cheval attelé.

A la Sent-Privat, La nosilha es au fossat (pel valat.). Pour la Saint-Privat, la noisette est au fossé.

Micheu Chapduelh