Samedi 21 mai 2022 à Bourdeilles dans le cadre de Paratge d'Òc et d'ailleurs

L’ensemble de la manifestation est gratuite tout comme l’accès au château samedi 21 mai.

Voir le détail en pièce jointe : DEPLIANT_Paratge BOURDEILLES 21 mai 2022.pdf

Jauge limitée et réservation obligatoire pour la conférence de Katy Bernard, les concerts de l’Ensemble De Caelis et Vèrs-Revèrs au 05 53 06 40 00 (Agence culturelle)
Concerts aux Promenades : Accès libre, restauration et buvette sur place

 
Programme

Au château

► En continu, série audiovisuel Perigòrd, país trobador Et l'exposition Périgord, terre des troubadours du 21 mai au 18 septembre 2022
►14h : Conférence de Katy Bernard : "Les femmes, le pouvoir et la musique"
►15h45 : concert de l'ensemble De Caelis (place limitée, réservation obligatoire 05 53 06 40 00)

À l'église
► 17H30 : concert Vèrs-Revèr

Aux promenades

► 19h : le groupe Abal
► 20h10 : La Perla
► 21h30 : Brama

Restauration sur place / Entrée libre

 
Contact Agence culturelle :  Laurence Salles
05 53 06 40 36 - 06 75 64 95 38

Partenaires :  Conseil régional Nouvelle Aquitaine, Conseil départemental de la Dordogne, Commune de Bourdeilles, SEMITOUR et Agence culturelle départementale Dordogne Périgord

Joan-Pau Verdier e Nicolau Puech nos informan que los convidats de l'emission dau diumenc 28 d' abriu 2019 a 11 oras sur França Blu Perigòrd seran Régine Anglard viça-présidenta dau Conselh Departamentau de Dordonha en charja de la cultura e de la lenga occitana, Isabelle Pichelin Directriça de l’Agença culturala departamentala Dordonha-Perigòrd, Laurence Salles-Villard :Coordinatriça dau project Paratge a l'Agença culturala, mai Sebastian Girard charjat de mission Lenga et cultura occitanas au Conselh departamentau per presenter l'eveniment Paratge d'abriu a junh en Perigòrd.

De veire lo site de Paratge: https://paratge.org/

Meitat chen , Meitat pòrc , chasque diumenc a 11 oras  sur França Blu Perigòrd!

Per escotar l'emission en directe o en redifusion, clicar sur lo ligam: França Blu Perigòrd

Veiqui lo ligam vers lo site de Joan-Pau Verdier

e los ligams vers lo sites de Nicolau Puech:  www.nicolaspeuch.com e facebook.com/nicolaspeuch

Mercredi 20 mars, Pour ses cinq ans d'existence , l'édition 2019 de Paratge, lo movement d' Òc et d'ailleurs change de dimension. Conçu à l'origine à l'occasion d'un événement occitan à Bourdeilles, le concept s'est progressivement enrichi sous l'égide de l'Agence culturelle Dordogne Périgord, jusqu'à devenir un événement multiple, couvrant bon nombre d'actions autour de l'occitan sur l'ensemble du département.

Du 12 avril au 8 juin, des concerts, des expositions, des conférences, des stages et des spectacles autour de la langue et de la culture occitane et des arts vont se succéder dans 14 communes avec une diversité de 18 partenaires .

Revenant sur la politique départementale en faveur de l'occitan pour l'enseignement, la socialisation de la langue et la culture, Régine Anglard ( Vice-Présidente du Conseil départemental en charge de la culture) a souligné la volonté de mettre à disposition des spectacles de qualité, diversifiés et en lien avec le jeune public.

Isabelle Pichelin, directrice de l'Agence Culturelle a rappelé que la culture occitane s'intègre dans les « cultures du monde » et s'ouvre à tous les publics.

Paratge va donc fédérer des événements bien établis, comme l'Enchantada de Nontron, les actions soutenues par L'ASCO à Sarlat ou le PEAC « A la découverte de la création occitane d'aujourd'hui » pour les écoles et les collèges qui touche près de 500 élèves.

De nombreux spectacles nouveaux seront présentés, comme « Humus Machine » de Guilhem Surpas au Nantholia ; Sourdurent et Super Parquet seront en résidence au Rocksane à Bergerac ; Télamuré, groupe italien des Pouilles fera danser à son « bal rital » à Hautefort ; le Sans Réserve à Périgueux recevra Artùs, France et Zorg en juin...De nombreux ateliers de chant, de danse et d'instruments ( électro-trad, vielles) seront proposés avec des artistes comme Laurent Cavalié et son atelier de chant au château de La Falquette à Rouffignac...Sans oublier le cycle de conférences sur les troubadours , les bonnes fontaines, les révoltes populaires proposées par Jean-François Gareyte.

Colette Langlade soulignait que Paratge « est une vitrine pour la culture oc, qui permet de lutter contre les a-priori et qui montre qu'elle peut-être valorisée par des esthétiques différentes. Ainsi, la culture occitane « infuse » vers des publics inhabituels à l'occitan ».

« Grâce à Paratge, depuis cinq ans, toute une génération d'élèves reçoit une formation culturelle occitane variée, une ouverture sur le spectacle vivant. Il faut en remercier tous les acteurs, artistes, partenaires et l'Agence culturelle sans lesquels ceci ne serait pas possible » faisait remarquer Martial Peyrouny professeur à la cité scolaire Bertran de Born.

L'ensemble des dates et des événements sera communiqué au fur et à mesure dans Sud-Ouest et sont d'ores et déjà disponibles sur le site : https://paratge.org/

Denis Gilabert