Nous remercions Jaumeta Beauzetie de nous avoir transmis cette information très intéressante et qui peut constituer un bon complément aux cours de conversation du dialecte limousin. A voir également les liens vers les autres sites( chansons, textes et musiques, interprétations). A faire circuler largement !

A TOUS LES PASSIONNÉS D’OCCITAN LIMOUSIN

Depuis quelque temps nous savions que certaines personnes veulent apprendre l’occitan limousin d’une façon un peu pédagogique, pas à pas; en réunissant les bases qui aident à l’apprentissage et à la prise de parole.

C’est chose faite … Grâce au PARLONS LIMOUSIN d’Yves LAVALADE et Pierre VIGNAUD(édité en 1977 à La Clau Lemosina) qui mettent leur travail à la disposition gratuite de tous.

En dix semaines vous saurez bien des choses: lexique, grammaire, conjugaisons … Écouter, lire, répéter, enregistrer; rien de plus facile et à la portée de tout le monde.

Quel que soit le lieu où vous vous trouvez sur notre planète, vous pouvez vous connecter et démarrer. Bonne route! ( cf liens ci-dessous)

A TOTS LOS PASSIONATS D’OCCITAN LEMOSIN

Dempuei dau temps sabiam que l’i a de las personas que volen aprener l’occitan lemosin d’un biais un pauc pedagogic, progressivament; en assemblar los elements principaus que faciliten l’aprendissatge e la presa de paraula.

Qu’es chausa facha … Gràcia au PARLAM LEMOSIN de Ives LAVALADA e Piare VINHAU (publiat en 1977 per La Clau Lemosina) que meten lor trabalh a la dispausicion gratuita dau monde.

En dietz setmanas saubretz tot plen de chausas: vocabulari, gramatica, conjugasons … Auvir, legir, tornar dire, enregistrar; ren de mai aisat e a la portada de tots.

Quau que siá l’endrech ente vos setz sus nòstra planeta, podetz vos branchar e desmarrar. Bona rota!

http://www.parlam-lemosin.net/

Première leçon

Mode d'emploi
Téléchargez tout

 ****

Amistats dau Lemosin,
Ives Lavalada
Piara Vinhau
Jan de l'Atga

Joan-Pau Verdier nos informa que lo convidat de l'emission de questa setmana sera :

Romain Baudouin,

de La familha Artus per la surtida de lor noveu opus Feiz Noz Morc'h e tota lor activitat musicala ...Tot quò-qui sur :

Meitat chen , Meitat pòrc , chasque diumenc a 11 oras 30 sur França Blu Perigòrd!

Per ne'n saber mai , clicar qui-dejòs:

La Familha Artus

Pagan Musica

e veiqui lo ligam vers França Blu Perigòrd

France-Bleu Périgord

J'avais déjà eu l'occasion de les voir plusieurs fois en tant que Peiraguda, notamment à Montignac pour les 30 ans, avec Joan-Pau Verdier pour les reprises de Brassens et l'an dernier dans le projet «l'Affaire Brassens».

Mais cette fois, c'est le grand retour: Peiraguda, notre groupe occitan, fête ses 35 ans et commence une série de concerts , par Manzac sur Vern. Un coup de fil à Jean Bonnefon: «Puis-je vous voir répéter avant le spectacle?Bien-sûr!» répondit-il.

Entau fuguet fach!Nous partons , mon fils et moi avec notre petit matériel amateur.

Je peux vous dire que si les voir sur scène est toujours un plaisir, les voir travailler entre eux est un privilège que je veux partager avec vous. Il règne sur scène une ambiance amicale, voire familiale, renforcée par la présence de Ginette Bonnefon très souvent sollicitée pour donner son avis, sur le son , l'interprétation: «Alors, Gine, verdict?» dit Jacques Gandon. Et Gine prodigue ses conseils éclairés et distille son enthousiasme: «Bravo, vous m'en mettrez une douzaine»!Les chansons défilent , celles prévues ce soir , d'autres qui viennent au gré de l'inspiration. Jean: «Les amis , qu'est-ce qui vous ferait plaisir?» Patrick Salinié «On fait fachilièra?» et c'est parti! Les chansons tournent et virent , chaque musicien rajoute son grain de sel et «fin finale», c'est prêt ! L'on passe d'une version très énergique de L'Orage , très rock-blues de Hécatombe de Brassens à l'émotion de Raiçs , La Vielha Maison , Estela ...Miraudiosas paraulas e musicas qui nous émeuvent ou nous donnent le sourire.

Le spectacle de ce soir va raconter «l'extravagante histoire du groupe Peiraguda», avec des chansons du groupe , de Brassens bien sûr , de Serge Gainsbourg et bien d'autres; l'histoire d'un groupe qui a décidé de chanter en occitan , en étant grand ouvert sur le monde. Si Patrick Salinié et Jean Bonnefon qui se sont connus à Sarlat forment Peiraguda «Canal istòric», Laurent Chopin ( percussions) est vendéen, Jacques Gandon est breton et chante en occitan, Patrick Descamps est picard. Tot aqueste brave monde ensemble per la musica , la poesia e l'amistat.

Il est temps à présent de les laisser se retrouver ( Madame Gandon est arrivée) avant l'arrivée du public. Nous avons vraiment l'impression d'avoir été petites souris privilégiées dans la cuisine des Grands Chefs, encore impressionnés de la faveur qui nous a été faite , avec tant de gentillesse et de disponibilité. Nous emportons pour vous l'entrevue de Jean et quelques chansons captées sur le vif .

Le cru Peiraguda 2013? Ils sont en pleine forme , le spectacle est varié et la qualité parfaite! "Peiraguda, son galhards los goiats!"

Denis Gilbert.

Ci-dessous ITV de Jean Bonnefon et quelques chansons

Peiraguda Raiçs

Peiraguda La Vielha Maison

Site de Peiraguda : www.peiraguda.com