La 95e édition de la Félibrée du Bornat dau Perigòrd se tiendra à Verteillac, les vendredi 27, samedi 28 et dimanche 29 juin. Le thème de cette année sera les céréales.

Samedi 8 mars à 18 heures 30 à Javerlhac , lieu-dit au Grand Lac, près du Grand Gillou, c'est la soirée

"Melhau chante Brassens en occitan"

avec Frédéric Chabalier à la guitare.
Jan dau Melhau fréquente l’oeuvre de Georges Brassens depuis la prime adolescence.
Auteur-compositeur lui-même, rompu à l’art de la chanson, il a adapté quelques dizaines de celles du grand Georges dans son occitan limousin, la meilleure façon de se les approprier et de lui rendre hommage. Il en présentera une vingtaine, dans un spectacle nouveau,différent de ceux de Limoges et de la Chapelle-Gonaguet, accompagné par Frédéric Chabalier dont la guitare restitue à merveille l’univers musical si particulier qui, dans son apparente simplicité, n’a pas pris une ride.

Prix des places est de 10 €, qui seront entièrement reversés aux artistes.
Après le concert, nous partagerons les plats que les participants auront apportés(plats salés, plats sucrés, boissons). On peut aussi assister au spectacle sans rester souper.

Il est indispensable de réserver car nous ne pouvons accueillir dans de bonnes conditions plus de 50 personnes.

On peut envoyer un chèque au moment de la réservation (à l’ordre de Jean-Pierre Reydy, voir ci-dessous le bon de réservation), ou bien régler sur place.

Pour se rendre au « Grand Lac » : à Javerlhac (12 km à l’ouest de Nontron),prendre la D93 direction Mareuil jusqu’au village « Le Grand Gillou », à 4 km ;tourner à droite dans le chemin, puis 800 m. Parcours fléché à partir de Javerlhac

---------------------------------------------------------------------------------------------
BON DE RÉSERVATION POUR LE CONCERT DE JAN DAU MELHAU
Samedi 8 mars à 18 heures 30 au Grand Lac
NOM : ______________________________ Nombre de personnes : ___
Restera souper : OUI / NON
Téléphone :___________________ Adresse @ :____________________
À renvoyer à Jean-Pierre REYDY Le Grand Lac 24300 JAVERLHAC
ou s’inscrire par courrier électronique à reydy@orange.fr, ou au 05 53 56 00 39, si possible avant le 4 mars.

 Photo: Jan dau Melhau à droite et Jean-Marc Siméonoin

La semaine passée était riche culturellement et linguistiquement pour les élèves d’occitan du collège Bertran de Born de Périgueux.
Le mardi 11 février la classe de 5° occitanistes a pu faire connaissance plus intimement avec l’époque de seigneur troubadour Bertran de Born. Olivier Peyrat, musicien professionnel venu du Limousin voisin, leur a présenté pendant une heure les instruments ainsi que les chansons des contemporains de la reine Aliénor et du chevalier d’Hautefort. Ils ont ainsi mieux appréhendé ce moment charnière de l’histoire du Périgord où nos poètes régnaient en langue occitane sur l’ensemble de l’Europe médiévale. Un moment pédagogique fort pour des élèves dont le programme de l’année se concentre en français, histoire, musique et occitan sur cette période du moyen-âge.

Jeudi 14 et Vendredi 15 février, c’est Serge Mauhourat qui est venu pour sa part de sa vallée pyrénéenne du Val d’Aspe travailler avec les deux classes de 6° d’occitan de M. Peyrouny. C’est grâce au Cap’oc, le centre de production pédagogique occitane basé à Pau, que Serge Mauhorat a pu venir ainsi gratuitement éveiller les jeunes collégiens au conte et à l’art de conter. Car si tous ont pris plaisir à écouter ses histoires fantastiques, certains parmi eux n’ont pas hésité à raconter également des histoires en occitan qu’ils avaient préparées en cours de langue.

Enfin, c’est également jeudi qu’Olivier Pigeassou de l’IEO-Novelum est passé initier les occitanistes de 3° en vue d’un bal qui se fera comme l’an passé dans l’enceinte de l’établissement courant mai. Ses élèves vont également bénéficier en avril prochain d’une formation au bal chanté afin de parfaire leur maîtrise de cette pratique populaire chez tous les peuples du monde.