‍La Région Nouvelle-Aquitaine, le Département de la Dordogne, l'Agence culturelle départementale Dordogne-Périgord, la Mairie de Périgueux et l’Office Public de la Langue Occitane ont le plaisir de vous convier aux Rencontres Occitanes des langues et cultures régionales qui se tiendront à Périgueux du mardi 8 au jeudi 10 décembre 2026.

‍Mardi 8 décembre de 9h30 à 18h30

Suivi d'une soirée concerts avec les groupes Habia et Talbru

Le Sans Réserve - 192, route d'Angoulême - 24000 Périgueux

 

Journée professionnelle régionale pilotée par le réseau Garage Résidence en partenariat avec Le Sans Réserve avec le soutien de l’OARA. Entrée libre sur réservation

 

La création dans les musiques et danses traditionnelles : un outil politique au service de l’altérité et de la multiculturalité ?

 

Dans cette nouvelle journée professionnelle, le réseau Garage Résidence, propose de regarder en quoi les musiques et danses que nous défendons, notamment la création en langues régionales, sont des outils puissants, libres et joyeux pour comprendre et définir les territoires et permettre à chacun·e de se situer et d’entrer en relation avec l’autre, dans toutes ses différences. Une manière de réaffirmer que l’altérité est dans la tradition (et vice-versa).

 

Cette journée, sur inscription, comporte une conférence flash introductive par Gérald Guillot, deux tables rondes, un moment de concert et des rencontres avec des artistes accompagnées. Elle est suivie d’une soirée publique de concerts, au Sans-Réserve. 

Mercredi 9 & jeudi 10 décembre 

Centre départemental de la communication Joséphine Baker
1, cours St-Georges - 24000 Périgueux

Au programme : conférence, ateliers, débats, concerts, bal,

projections et librairie éphémère

 

Rencontres professionnelles initiées par la Région Nouvelle-Aquitaine en collaboration avec les outils inter-régionaux et départementaux des langues et cultures régionales.

 

Gratuit, ouvert aux réseaux des professionnels et amateurs des langues et cultures régionales

Les langues et cultures régionales constituent une ressource pour le développement territorial. Elle contribuent à l’habitabilité du territoire en renforçant l’identité, en dynamisant l’économie, en créa du lien social dans le respect des droits culture des personnes.

Ces rencontres ont pour ambition de partager de expériences, d’identifier les ressources et l’accompagnement nécessaires à leur développement.

En tant que grand témoin, Michel Feltin-Palas, journaliste, portera un regard attentif sur les échanges et les réflexions partagées. Il proposera, en clôture une synthèse qui fera ressortir les idées fortes et les principaux enseignements.

 

Les interventions en occitan seront traduites simultanement en français

 

____________________________

 

Mercredi 9 décembre

 

Cultures de territoires et grands enjeux planétaires contemporains : le paradoxe des minorités. Conférence par Gauvain Schalchli

 

3 ateliers d’1h30 en simultané

 

LANGUES, CULTURES RÉGIONALES & JEUNESSE

L’éveil et l’apprentissage des langues dès la petite enfance contribuent au développement cognitif et social de l’enfant et stimulent son ouverture au monde et à la diversité culturelle. Les langues et cultures régionales constituent une ressource locale riche, peu mobilisée.

Atelier 1 : la petite enfance

Atelier 2 : le temps scolaire et hors temps scolaire (3-17 ans)

 

LANGUES, CULTURES RÉGIONALES & GRAND ÂGE

Les langues régionales contribuent au maintien de la sociabilisation des personnes âgées. À l’heure de l’uniformisation des modes de vie, elles remobilisent les personnes dans la transmission d’une identité culturelle locale par le partage des traditions, des histoires, des savoir-faire qui façonnent une mémoire collective. Elles sont aussi un outil au service du bien-être, de la prévention de l’isolement, du renforcement des liens sociaux 

et intergénérationnels.

Atelier 3 : le grand âge

 

____________________________

 

Jeudi 10 décembre

 

En quoi les langues et cultures régionales constituent-elles une source de valeur sociale et économique pour le territoire ?

 

3 ateliers en simultané

 

LANGUES ET CULTURES RÉGIONALES, DES PATRIMOINES MARQUEURS D’IDENTITÉ, DE DIFFÉRENCIATION

Les cultures régionales sont des patrimoines singuliers qui, en matière de productions agricoles, gastronomiques, artisanales, artistiques, architecturales soulignent la typicité d’un territoire. Matériels ou immatériels, ils sont empreints d’authenticité à laquelle chacun, habitant ou touriste, est attaché. Marqueurs d’identité, de différenciation, ils contribuent avec force à l’attractivité et à la vitalité économique des territoires.

 Atelier 1 : langues, cultures régionales & économie

Atelier 2 : langues, cultures régionales, productions artistiques & artisanales

 

LANGUES ET CULTURES RÉGIONALES :
VERS DE NOUVEAUX RITUELS SOCIAUX ?

Les cultures régionales sont vivantes et elles influencent de nouveaux rituels sociaux.

L’apprentissage des langues, des danses, des savoir-faire servent de cadre à des relations interpersonnelles et sont à la fois un héritage et une source d’inspiration. Elles sont au coeur de nouvelles rencontres, de pratiques et d’échanges tout en s’inscrivant dans une circulation continue entre le local et l’international, entre la mémoire et l’innovation.

Atelier 3 : langues, cultures régionales & rituels sociaux

 

 

 

Renseignements

05 53 06 40 00 - Laurence SALLES