Reliefs occitans

Suite de la série de noms de lieux occitans par Jean-Claude Dugros consacrée au relief. Cette semaine, les nombreux dérivés du latin podium .

L'occitan auriòl, produit du latin aureolus, « d'or, de couleur or », peut correspondre à un adjectif occitan qui signifie « doré » et qui évoque la couleur du sol ou de la végétation, mais il pourrait s’agir également du nom de personne Auriòl (Auriol), nom de propriétaire ou d’habitant. Nous le trouvons dans Puy Auriol à La Chapelle-Gonaguet (formes anciennes : Puylauriol, Puy-Auriol, Puy Oriol),  à la Douze (Capella de Podio Auriol (xiiie siècle), Foresta de Podio Auriol (en 1341), à Périgueux (Capella de Podio Auriol, Curia de Podio Aurioli en 1556), Chapelle-du-Puy-Auriol, à Saint-Pierre-de-Chignac, Puyloriol à Biras (Mas de Puy Auriol en 1286), Pechauriol à Archignac (Pech-Auriol), Péchauriol à Sarlat (Guil. De Puechauriol en 1462, Peuchauriol en 1694, Pechauriol), Pech Auriol à Sainte-Alvère). Ber. de Puèch-Auriòl habite à Bergerac en 1381.

Le samedi 26 septembre 2026

A noter la visite en occitan de quatre fontaines avec Marie-José et Quentin

Pensez à réserver.

Message de Jaumeta Beauzetie , UNION OCCITANA CAMILA CHABANEU

union.occitana@yahoo.fr 

Animations prévues pour la rentrée 2026 

NONTRON 

Cours d'occitan animés par Patric Ratineaud 

Reprise le 10 septembre

Salle n° 3, à l'étage de l'Ecole Gambetta

tous les jeudis à 17 h 30 (hors vacances scolaires)

Renseignements :Patric : 06 79 49 01 77
Ouvert à tous. Gratuit pour les adhérents. (10 € pour l'année)

SAINT-ESTEPHE

Café associatif le « Br'Oc Branlant »

Atelier de conversation occitane animé par Jaumeta Beauzetie et/ou Hervé Cocat 

tous les mardis (hors vacances scolaires) à partir de 17 h 30

ouvert aux personnes qui ont l'occitan dans l'oreille mais qui n'osent pas parler.

Thème choisi au préalable.

Gratuit pour les adhérents. (10 € pour l'année) et... pour le Br'Oc qui nous accueille, soit adhésion de 10 € à l'année au Br'Oc soit participation de 1 € par séance.

Renseignements : Jaumeta 05 53 60 76 99

SAINT SAUD L'Hô, 2 place de la Résistance 

Cours de sensibilisation à la culture occitane, animé par Jaumeta

1 fois par mois

Renseignements : Jaumeta 05 53 60 76 99

MILHAGUET (87) 

Répétition tous les lundis après-midi du groupe  « La Quincaròla » chants polyphoniques occitans animé par Gabriel Lemaire 

Renseignements : Pauline : 06 10 52 74 74

SAINT-FRONT SUR NIZONNE

mardi à 17 h, salle des fêtes

 Répétition chants polyphoniques occitans

« La Tireta duberta » animé par Anne Françoise Nadal

répétition chant  prévue aussi à  l'Ho 

Renseignements : Anne Françoise : 06 41 39 57 18

NONTRON 11 place Alfred Agard

un samedi par mois à 14 h

espace de vie sociale, place de la Mairie

« Transmission et partage de chants occitans »animé par Pauline

Renseignements : Pauline : 06 10 52 74 74

Et nos animations prévues pour la fin de l'année :

SEPTEMBRE

NONTRON 

12 de setembre (de 10 oras a 5 oras dau ser) 

Participation au Forum intercommunal des Associations 

Stand de l'Union Occitana avec vente de nos dernières éditions (Dictionnaire français-occitan de Yves Lavalade, Contes irlandais, la Révolte d'Abjat illustrations de Pierre Rapeau, en français et occitan...)

De 10 h à 17 h Salle des Fêtes