En son début, juin est « prairial » et les proverbes sont en plein accord avec le calendrier républicain : « Al mes de junh, La dalha al punh ». Au mois de juin, la faux au poing. 

« L’erba, corta, secha, espijada, En junh es tota dalhada ». Qu’elle soit courte, sèche ou qu’elle ait mis l’épi, l’herbe en juin est toute fauchée.

Et vers la fin, il devient « messidor », premier mois de l’été, mois des moissons. Ce n’en est que le début et si à la faux dont il est question ci-dessus on peut fixer un déflecteur à céréales, on a bien encore le droit d’hésiter, d’attendre un peu. « Esitar es permes en junh Mas de champs, Se’n mestivará ben quauqu’uns ». Hésiter est permis en juin, mais on moissonnera bien quelques champs. « Entre junh e julhet La faucilha s’i met ». Entre juin et juillet, la faucille entre en action.

Micheu Chapduelh