Pòrta Logadoira : au débouché de la Grand Rue sur l’actuelle Place de Lattre-de-Tassigny, il y avait une porte appelée Porte Logadoira (prononcer /lougadouyro/), de l’occitan « logar », louer. C’est l’endroit où les vignerons venaient recruter les volontaires qui voulaient « se louer » pour les vendanges.

Fonsivade (rue) : de l’occitan « font », fontaine, source, plus occitan « civada », avoine. Désigne peut-être l’endroit où se tenait le marché des céréales et plus particulièrement de l’avoine…

Jean-Claude Dugros