Le 30 novembre, Saint André.

Per Sent-Andriu, La neu es sus lo riu.

Pour la Saint-André, la neige est sur le ruisseau.

Pour cela, il est nécessaire que l’eau soit prise en glace. Et vous ne croyez toujours pas au réchauffement climatique ?

Per Sent-Andriu, Establa ton tropeu ; Si l’establas pas, Per paschas pasmai l’auràs.

Pour la Saint-André, rentre ton troupeau à l’étable. Si tu le fais pas, à Pâques tu ne l’auras plus.

Respect de l’animal et prudence pour le garder en bonne santé.

Per Sent-Miquel, La mosca perd un uelh. Per Sent-Andriu Perd lo segond.

Pour la Saint-Michel, la mouche perd un œil, pour la Saint-André, elle perd le second.

Voir le commentaire en date du 29 septembre, jour de la Saint-Michel.

Per Sent-Andriu, Terra virada E blat semnat,Pòt ben neviar.

Pour la Saint-André, terre retournée et blé semé, il peut bien neiger.

Le devoir accompli, vienne le repos, l’hibernation.

Micheu Chapduelh